متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Village Protests از هانس زیمر

In the hush of the night, I confessedدر شب، اعتراف کردم

All the pain that my silence oppressedتمام دردی که سکوتم سرکوب کرد

There's no peace where my memories restهیچ صلحی وجود ندارد که خاطراتم در آن باقی بمانند

Give us water, the village protestsبه ما آب بدهید، اعتراضات روستایی

We want waterآب می خواهیم

Stop the slaughterکشتار را متوقف کنید

She's your daughterاو دختر شماست

Devil brought herشیطان او را آورد

In the morning, my memory's goneصبح، خاطره ام از بین رفت

Left without the strength to go onچپ بدون قدرت رفتن

Stolen by the ghost of the dawnدانلود موسیقی متن فیلم The Ghost of the Dawn

Now the village cries out as oneحالا روستا به عنوان یک نفر گریه می کند

Dreams are brokenرویاها شکسته می شوند

Truth unspokenحقیقت ناگفته نماند

Porthville's tokenتوکن پورتویل

Demons wokenشیاطین بیدار شدند

Now you leave us son choice anymoreحالا دیگر ما را انتخاب می کنیم

All that's left is to fight for the poorتنها چیزی که باقی مانده این است که برای فقرا مبارزه کنیم

Brace yourself for our deafening roarخود را برای فریب ما آماده کنید

No more choice here, the drums of the warهیچ انتخاب دیگری در اینجا، درام های جنگ

We want waterآب می خواهیم

Stop the slaughterکشتار را متوقف کنید

She's your daughterاو دختر شماست

Devil brought herشیطان او را آورد

In the hush of the night, I confessedدر شب، اعتراف کردم

All the pain that my silence oppressedتمام دردی که سکوتم سرکوب کرد

There's no peace where my memories restهیچ صلحی وجود ندارد که خاطراتم در آن باقی بمانند

Give us water, the village protestsبه ما آب بدهید، اعتراضات روستایی

Wealth and oil our unwelcomed guestثروت و روغن مهمان بی نظیر ما

Father, you brought the ultimate testپدر، شما آزمون نهایی را آورده اید