متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ta man Bedidam rooy-e-To از محمد اصفهانی

متن آهنگ Ta man Bedidam rooy-e-To

تا من بدیدم روی تو، ای ماه و شمعِ روشنم هر جا نشینم خُرمم، هر جا رَوم در گلشنم من آفتابِ اَنورم، خوش پرده ها را بر درم من نو بهارم آمدم، تا خارها را بر كَنم تو عشقِ زیبای منی، هم من توام هم تو منی خشمین تویی راضی تویی، هم شادی و هم درد و غم لطف تو سابق می شود، جان من عاشق می شود بر قهر سابق می شود، چون روشنایی بر ظُلَم چون روشنایی بر ظُلَم گویم سخن را بازگو، مردی كَرم ز آغاز گو این بی ملولی شرح کن، من سخت كُند و کودنم گوید که آن گوش گران، بهتر ز هوش دیگران صد فضل دارد این بر آن، کآنجا هوا اینجا منم رو رو که صاحب دولتی، جان حیات و عشرتی رضوان و حور و جنتی، زیرا گرفتی دامنم هم کوه و هم عنقا تویی، هم عروه الوثقی تویی هم آب و هم سقا تویی، هم باغ و سرو و سوسنم گویم سخن را باز گو، مردی کرم ز آغاز گو هین بی ملولی شرح کن، من سخت کُند و کودنم گوید که آن گوش گران، بهتر ز هوش دیگران صد فضل دارد این بر آن، کآنجا هوا اینجا منم

درباره‌ی محمد اصفهانی

محمد والی اصفهانی (متولد 5 ژوئیه 1966)، که به عنوان محمد اصفهانی شناخته می شود، خواننده و آهنگساز موسیقی سنتی ایرانی است. او یک گواهی هنری درجه اول در آواز سنتی ایران دارد. متولد تهران به خانواده ای در ابتدا از اصفهان، اصفهانی از دانشگاه علوم پزشکی ایران در سال 1997 فارغ التحصیل شد. او موسیقی ایرانی را تحت هدایت استادانی مانند محمد رضا Shajarian و Ali Jahandar مورد مطالعه قرار داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر محمد اصفهانی

• Daghe Nahan
• Sabzeye Norooz
• Roozi To Khahi Amad
• Be Negahi
• Ghame Gheflat
• Havamo Nadashti
• Tekyeh Bar Bad
• Silver Man
• Khiale Ashena
• Baghe Farvardin
• Shab-e-Tar
• Dide Bogsha