متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dide Bogsha از محمد اصفهانی
در این صفحه متن اصلیِ «Dide Bogsha» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Mah-e-Gharibestan (The Moon of Solitude)» منتشر شده (۲۰۱۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Dide Bogsha
دیده بگشا ای به شهد مرگ نوشینت رضا دیده بگشا بر عدم، ای مستی هستی فزا دیده بگشا، ای پس از سوء القضاء، حسن القضاء دیده بگشا از کرم، رنجورِ دردستان علی بهر مروارید غم، گنجور مردستان علی دیده بگشا، رنج انسان بین و سیل اشک و آه کبر پَستان بین و جام جهل و فرجام گناه تیر و ترکش، خون و آتش، خشم سرکش، بیم چاه دیده بگشا بر ستم، در این فریبستان علی شمع شب های دُژم، ماه غریبستان علی دیده بگشا، نقش انسان ماند با جامی تهی سوخت لاله، مُرد لیلی، خشک شد سرو سهی ز آگهی مان جهل ماند و جهل ماند از آگهی دیده بگشا ای صنم، ای ساقیِ مستان علی تیره شد از بیش و کم آیینه هستان علی دیده بگشا ای صنم، ای ساقیِ مستان علی تیره شد از بیش و کم آیینه هستان علی
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Dide Bogsha» در اپ اونلیموزیکدربارهی محمد اصفهانی
محمد والی اصفهانی (متولد 5 ژوئیه 1966)، که به عنوان محمد اصفهانی شناخته می شود، خواننده و آهنگساز موسیقی سنتی ایرانی است. او یک گواهی هنری درجه اول در آواز سنتی ایران دارد. متولد تهران به خانواده ای در ابتدا از اصفهان، اصفهانی از دانشگاه علوم پزشکی ایران در سال 1997 فارغ التحصیل شد. او موسیقی ایرانی را تحت هدایت استادانی مانند محمد رضا Shajarian و Ali Jahandar مورد مطالعه قرار داد.