متن و ترجمهی فارسی آهنگ Sundown از گوردن لایتفوت
در این صفحه متن اصلیِ «Sundown» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Gord's Gold» منتشر شده (۱۹۷۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Sundown
I can see her lying back in her satin dressمی توانم ببینم که او در لباس نشسته اش دراز کشیده است
In a room where you do what you don't confessدر اتاقی که کاری را انجام می دهید که اعتراف نمی کنید
Sundown, you better take careSundown بهتر است مراقب باشید
If I find you been creeping 'round my back stairsاگر من متوجه شدم که شما در حال خزیدن "در اطراف پله های پشت من
Sundown, you better take careSundown بهتر است مراقب باشید
If I find you been creeping 'round my back stairsاگر من متوجه شدم که شما در حال خزیدن "در اطراف پله های پشت من
She's been looking like a queen in a sailor's dreamاو مانند یک ملکه در رویای ملوان است
And she don't always say what she really meansاو همیشه نمی گوید منظورش چیست
Sometimes I think it's a shameگاهی اوقات فکر می کنم این یک شرم است
When I get feeling better, when I'm feeling no painوقتی احساس بهتری دارم، وقتی احساس درد نمی کنم
Sometimes I think it's a shameگاهی اوقات فکر می کنم این یک شرم است
When I get feeling better, when I'm feeling no painوقتی احساس بهتری دارم، وقتی احساس درد نمی کنم
I can picture every move that a man could makeمی توانم هر حرکتی را که یک مرد می تواند انجام دهد، تصور کنم
Getting lost in her loving is your first mistakeگم شدن در عشق او اولین اشتباه شماست
Sundown, you better take careSundown بهتر است مراقب باشید
If I find you been creeping 'round my back stairsاگر من متوجه شدم که شما در حال خزیدن "در اطراف پله های پشت من
Sometimes I think it's a sinگاهی فکر می کنم گناه است
When I feel like I'm winning, when I'm losing againوقتی احساس می کنم برنده ام، وقتی که دوباره بازنده می شوم
I can see her looking fast in her faded jeansمن می توانم ببینم که او به سرعت در شلوار جین تیره اش نگاه می کند
She's a hard-loving woman, got me feeling meanاو یک زن دوست داشتنی است، من احساس می کنم
Sometimes I think it's a shameگاهی اوقات فکر می کنم این یک شرم است
When I get feeling better, when I'm feeling no painوقتی احساس بهتری دارم، وقتی احساس درد نمی کنم
Sundown, you better take careSundown بهتر است مراقب باشید
If I find you been creeping 'round my back stairsاگر من متوجه شدم که شما در حال خزیدن "در اطراف پله های پشت من
Sundown, you better take careSundown بهتر است مراقب باشید
If I find you been creeping 'round my back stairsاگر من متوجه شدم که شما در حال خزیدن "در اطراف پله های پشت من
Sometimes I think it's a sinگاهی فکر می کنم گناه است
When I feel like I'm winning, when I'm losing againوقتی احساس می کنم برنده ام، وقتی که دوباره بازنده می شوم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Sundown» در اپ اونلیموزیک