متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stevie از دوک الینگتون

در این صفحه متن اصلیِ «Stevie» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۶۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوک الینگتون
مدت:
۴:۲۳
سبک:
جز

متن آهنگ Stevie

Don't let nobody treat me like crapاجازه ندهید هیچ کس من را مثل احمق درمان نکند

I'm pulling heads off sharp and smack em off francsمن سرها را تیز می کنم و smack فرانک را خاموش می کند

The best in these days I smoke on these tracksبهترین ها در این روزها سیگار می کشم

I'm gonna mash your plan for holding me backمن قصد دارم طرح شما را برای عقب نگه دارم

Jump up rush the office with the gatعجله در دفتر با لباس

Letting the niggas see where my mind is atاجازه دادن به niggas ببینید که ذهن من کجاست

Hurry up to the walls see how I reactعجله کنید تا دیوارها ببینند که چگونه واکنش نشان می دهم

But I keep coming back and that's for a factاما من برگشتم و این برای یک واقعیت است

I got to be, but no road I got droppedمن باید باشم، اما هیچ جاده ای که از دست دادم

And take each day the bullshit don't stopو هر روز چرت زدن متوقف نمی شود

Got to act with the man cause I don't suck cockباید با مردی کار کنم که باعث نمی شود من خروس را نکشم

No matter how bad I want to get to the topمهم نیست که چقدر می خواهم به بالا برسم

The music go out like a fucking lotموسیقی مثل یک لعنتی می رود

With the key and the ? I rap and just stopبا کلید و کلید؟ من رپ و فقط توقف

Come and see me on a "soul assas" tripبیایید و من را در یک سفر "soul assas" ببینید

Hitting stage, generate, pumping all thatمرحله ضربه زدن، تولید، پمپاژ همه چیز

[Chorus]

You can't fuck with meشما نمی توانید با من لعنت کنید

I am everything you ever want to beمن همه چیزهایی هستم که می خواهم باشم

A fucking man!یک مرد لعنتی!

You can't fuck with meشما نمی توانید با من لعنت کنید

I am everything you ever want to beمن همه چیزهایی هستم که می خواهم باشم

A fucking man!یک مرد لعنتی!

If y'all ever need help I don't waitاگر همه چیز به کمک نیاز داشته باشد، صبر نمی کنم

And I come from some shit that's put awayو من از برخی از آشغال ها آمده ام که دور افتاده اند

I hit these suckers that think they so greatمن به این بچه ها ضربه می زنم که فکر می کنند خیلی عالی هستند

Still a nigga die, so they can updateبا این حال، آنها می میرند، بنابراین آنها می توانند به روز شوند

No matter how you try you'll always be fateمهم نیست که چگونه شما همیشه سرنوشت خواهید بود

Breaking off chunks off of what I createشکستن قطعات از آنچه که من ایجاد می کنم

I see that liquorish all over your faceمن می بینم که همه چیز را روی صورت شما می ریزند

Backstab a nigga in the mist of the chaseپشت سر گذاشتن یک nigga در مه از تعقیب

Fuck the bullshit let's get to the bottomلعنت به مزخرف اجازه دهید به پایین برسیم

Stomping punk styles, aging rock got emساخت سبک های پانک، سنگ پیر شده است

Only thing I don't want to say when I drop emفقط چیزی که نمی خواهم بگویم وقتی که می روم

Loading my shells so don't try to hock emبارگذاری پوسته های من، بنابراین سعی نکنید که به طور کامل به آن بچسبید

Hitting the ? with the jig-ass beatsضربه زدن - با ضربه های jig-ass

Bite my style, is the only way to competeسبک من، تنها راه رقابت است

Smoke anybody if I ever ?اگر من تا به حال سیگار می کشم؟?

And anybody else that want to fuck with meو هر کس دیگری که می خواهد با من لعنت کند

[Chorus]

I sing funky-ass shit that I bringترانه های خنده دار را می خوانم که می آورم

? a lot when I do my thingخیلی وقت است که کار خود را انجام می دهم

Check it out y'all ain't no one nicerبررسی کنید که همه چیز خوب نیست

Got it going on with the mighty want to cipherآن را با اراده ای قدرتمند به راه انداخت

Got a women crazy when I begوقتی التماس می کنم یک زن دیوانه می شوم

And hip-hop styles with the ss thingسبک های هیپ هاپ با چیزی

Trust no one ain't nobody your friendهیچ کس دوست شما نیست

Cause this business hear all about to endچرا که این کسب و کار همه چیز را می شنود تا پایان یابد

Don't mean coming back when they bust the rapsبه این معنی نیست که وقتی آنها را ترک می کنند به عقب برگردید

And all the little things of the nicer tracksو همه چیزهای کوچک آهنگ های زیبا

Hanging out in this uniformآویزان در این لباس

Keep what I'm doing here all night longکارهایی را که تمام شب انجام می دهم، ادامه دهید

Is to keep it going, bring the thunder and painاین است که آن را نگه دارید، رعد و برق و درد را بیاورید

Ain't bitches same since I went insaneدانلود زیرنویس فارسی فیلم I go Madness

Fucking with these bitches up in this gameلعنت بر این فاحشه ها در این بازی

To the ? on my fucking trainدر قطار لعنتی من

[Chorus]

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stevie» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوک الینگتون

ادوارد کندی "Duke" Ellington (آوریل 29 آوریل 1899 - 24 مه 1974) یک پیانیست جاز آمریکایی، آهنگساز و رهبر ارکستر جاز eponymous خود را از 1924 تا بقیه عمر خود بود. رالف جی.گلسون منتقد موسیقی، او را «مهمترین آهنگساز آمریکا» خواند. متولد و بزرگ شده در واشنگتن، D.C.، Ellington در شهر نیویورک از اواسط دهه 20 ساخته شد و یک نمایه ملی از طریق حضور ارکستر خود در کلوب پنبه در هارلم به دست آورد. کارشناسی ارشد در نوشتن مینیاتوری برای فرمت ضبط سه دقیقه ای 78، Ellington بیش از یک هزار ترکیب را نوشت یا همکاری کرد؛ بدن گسترده کار او بزرگترین میراث جاز شخصی ثبت شده است و بسیاری از قطعات او به استانداردهای تبدیل شده اند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوک الینگتون