متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sprinter از Dave

در این صفحه متن اصلیِ «Sprinter» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Dave
مدت:
۳:۴۹
سبک:
رپ

متن آهنگ Sprinter

The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin' cigaretteهتل پنج ستاره ای که سیگار می کشد

Mixin' codeine up with the phenerganکد Mixin با Phenergan

She got thick, but she wanna get thin againاو ضخیم شد، اما او می خواهد دوباره نازک شود

Drinkin' apple cider vinegarسیب قهوه ای

Wearin' Skim 'cause she wanna be Kim and 'emاسکیم به این دلیل است که می خواهد کیم باشد و "em"

Uh, alrightخوب، خوب

I know that you're bad, stop actin' innocentمی دانم که شما بد هستید، بی گناه را متوقف کنید

We ain't got generational wealthما ثروت نسلی نداریم

It's only a year that I've had these millionsتنها یک سال است که من این میلیون ها را داشته ام

My whip could've been in the Tokyo Drift 'cause it's fast and furiousشلاق من می تواند در توکیو باشد، زیرا سریع و خشمگین است

I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance, but blew itمن از تویوتا یاریس به Urus رفتم، آنها شانس خود را داشتند، اما آن را منفجر کردند

Now this gyal wan' me in her uterus, fuck it, I'm rich, let's do it (fuck it)حالا این gyal wan من را در رحم خود، لعنت، من ثروتمند هستم، اجازه دهید آن را انجام دهیم (بلکه آن را)

Take a look at these diamonds wrong, it's a life of squintin', can't just stareنگاهی به این الماس های اشتباه بیاندازید، این یک زندگی استکینتین است، نمی تواند فقط به آن خیره شود

With bae through thick and thinاز طریق ضخیم و نازک

She already thick, so I'm halfway there (hahaha)او در حال حاضر ضخیم است، بنابراین من در نیمه راه وجود دارد

Brown and bad, couldn't change my mind, I was halfway thereبراون و بد، نمی توانستند ذهنم را تغییر دهند، من در نیمه راه بودم

One hundred meters, huhصد متر، هان

I just put nine gyal in a Sprinter (uh)من فقط ۹ gyal را در یک Sprinter (uh) قرار دادم

One hundred eaters, they won't fit in one SUV, nahیک صد غذا، آنها در یک SUV مناسب نیستند

S-O-S, somebody rescue meS-O-S، کسی مرا نجات داد

I got too many gyal, too many-many gyal, I gotمن بیش از حد gyal، بسیاری از gyal، من دریافت کردم

They can last me the next two weeks, uhآنها می توانند دو هفته بعد به من پایان دهند

Huh, alright, like send the address through, pleaseخوب، مانند ارسال آدرس، لطفا

SUV, the outside whiteSUV، بیرون سفید

The inside brown like Michael Jack'قهوه ای مانند مایکل جک

More time, man build a line and trapزمان بیشتر، انسان یک خط و تله ایجاد می کند

Spend like I don't even like my stackمثل من خرج کنید، حتی پشته من را دوست ندارم

Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (bap)Pistol در یک کشتی ایرلندی آمد، اجازه دهید بروید و به نظر می رسد مانند یک رقص ضربه ای (bap)

The way that I ball, no yellowراهی که توپ می کنم، زرد نیست

The ref haffa give me a black cardThe Reref haffa به من یک کارت سیاه می دهد

Who did what we doin' with rap?چه کسی با رپ چکار کرد؟?

Man couldn't sell out his show after all them years of doin' the capانسان نمی توانست پس از تمام سال های Doin، نمایش خود را بفروشد

Sprinter, two gyal in a vanSprinter، دو gyal در یک ون

Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin' P. Diddyدو مرد در میلان، یکی از ضرب و شتم های من داستین را شنیدم

Need 20 percent of whatever she bags۲۰ درصد از هر کیسه ای که دارد

Outside, my head in my handsبیرون، سرم در دستانم

I told her my name is Cench, she said, "No, the one on your birth certificate," uhمن به او گفتم که نام من Cench است، او گفت: "نه، یکی در گواهی تولد شما."

Your boyfriend ran from the diamond test 'cause they weren't legitimate, nahدوست پسر شما از تست الماس فرار کرد، زیرا آنها قانونی نبودند

She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uhاو در ترکیه حق دارد، اما منحنی های او برزیلی است

I want her, and bro wants her affiliateمن او را می خواهم و بروم او را می خواهد

I'm cheap, still hit a chick like, "Yo, can I borrow your Netflix?"من ارزان هستم، هنوز هم به یک جوجه ضربه می زنم، آیا می توانم Netflix شما را قرض بگیرم؟

She a feminist, she think I'm sexistاو یک فمینیست است، فکر می کند من سکسیست هستم

Twistin' my words, I think she dyslexicکلمات من Twistin، من فکر می کنم او دیکسیک

Give me my space, I'm intergalacticفضایم را به من بده، من هم بینم

Before I give you my Insta' password, I'll give you the pin to my AmEx, huh, alrightقبل از اینکه رمز عبور Insta را به شما بدهم، پین را به AmEx من می دهم، هان، خوب

This ain't stainless steel, it's platinumاین فولاد ضد زنگ نیست، بلکه پلاتین است

Dinner table, I got manners, huhمیز شام، من رفتار کردم، هان

T-shirt tucked in, napkinتی شرت در، دستمال کاغذی

"Still loading," that's the caption, I've only amounted a minimal fraction"Still لودر"، این عنوان است، من فقط یک حداقل کسری

Eat good, I got indigestionخوب بخورید، من سوء استفاده کردم

Bare snow in my hood, no Aspen, can't get rid of my pain with Aspirinبرف در هود من، بدون آسپن، نمی تواند از درد من با آسپرین خلاص شود

Dave just came in an Aston, I'm makin' that Maybach music (M-Maybach Music)دیو فقط در یک استون آمد، من ماکین هستم، موسیقی میباخ (M-Maybach Music)

They're tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupidآنها سعی می کنند به هوش من توهین کنند، گاهی اوقات ممکن است احمقانه عمل کنم

I never went uni, I been on the campus sellin' cocaine to studentsمن هرگز بی علاقه نبودم، من در دانشگاه کوکایین به دانشجویان بودم

If bro let the drumstick beat, then somethin' gon' leakاگر بروم اجازه می دهد ضرب و شتم درام، پس از آن نشت برخی ازین

We ain't playin' exclusivesما منحصر به فرد بازی نمی کنیم

Take a look at these diamonds wrong, it's a life of squintin', can't just stareنگاهی به این الماس های اشتباه بیاندازید، این یک زندگی استکینتین است، نمی تواند فقط به آن خیره شود

With bae through thick and thinاز طریق ضخیم و نازک

She already thick, so I'm halfway there (hahaha)او در حال حاضر ضخیم است، بنابراین من در نیمه راه وجود دارد

Brown and bad, couldn't change my mind, I was halfway thereبراون و بد، نمی توانستند ذهنم را تغییر دهند، من در نیمه راه بودم

One hundred meters, huhصد متر، هان

I just put nine gyal in a Sprinter (uh)من فقط ۹ gyal را در یک Sprinter (uh) قرار دادم

One hundred eaters, they won't fit in one SUV, nahیک صد غذا، آنها در یک SUV مناسب نیستند

S-O-S, somebody rescue meS-O-S، کسی مرا نجات داد

I got too many gyal, too many-many gyal, I gotمن بیش از حد gyal، بسیاری از gyal، من دریافت کردم

They can last me the next two weeks, uhآنها می توانند دو هفته بعد به من پایان دهند

Huh, alright, like send the address through, pleaseخوب، مانند ارسال آدرس، لطفا

Fire for a wife beater, can't rock with that, I ain't wearin' a vestآتش برای یک زن ضرب و شتم، نمی تواند با آن سنگ، من یک جلیقه نمی پوشند

Man have to send her therapy, she got the E-cup bra, a lot on her chestانسان باید درمان خود را ارسال کند، او بر روی قفسه سینه خود بسیار زیاد است

I'm in Jamaica, Oracabess'من در جامائیکا هستم، Oracabess

Hit a lick, went cash convertersضربه زدن به یک lick، مبدل های نقدی رفت

That don't work, it's pawn, no chessاین کار نمی کند، این یک کار است، نه شطرنج

I'm doin' more and talkin' lessمن بیشتر کار می کنم و کمتر صحبت می کنم

I love chillin' with broke bitches, man book one flight, and they're all impressed (alright)من عاشق چیلرهای ورشکسته هستم، مرد یک پرواز را رزرو می کند و همه آنها تحت تأثیر قرار می گیرند

I'm in the G63, the car hug me like a friend through twist and turnsمن در G63 هستم، ماشین من را مانند یک دوست از طریق پیچ و تاب و چرخش بغل می کند

Man livin' for nyash and dyin' for nyashMan Livin برای nyash و dyin برای nyash

It's fucked, don't know which one's worse, I'm fuckedخراب شده است، نمی دانم کدام یک بدتر است، من خراب شده ام

Bags in his and hers, what's hers is hers, what's mine is tooکیسه های او و او، آنچه او است، مال من است

Heard that girl is a gold digger, it can't be true if she dated youاوارد این دختر یک دلال طلا است، اگر شما را به تاریخ برساند، نمی تواند درست باشد

AP baby blue, paper's pink, I'd probably hate me tooنوزاد آبی، صورتی کاغذ، احتمالا از من هم متنفر خواهم بود

You ever spent six figures and stared at bae like, "Look what you made me do"?شما تا به حال شش عدد را صرف کرده اید و مانند آن نگاه کرده اید: «ببینید من چه کار کرده اید؟»?

Yeah, alright, started with a Q, didn't wait in lineبله، خوب، با یک Q شروع شد، در صف منتظر نماند

Weird, I'm askin' my Blasian one, "Why you so focused on your Asian side?"عجیب و غریب، من به عنوان یک Blasian من، "چرا شما تمرکز بر طرف آسیایی خود را?"

I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave's insideمن می دانم که پسران جک دعا می کنند که آنها به باشگاه ها و دیو ها وارد شوند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Sprinter» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Dave