متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Our 25th Birthday از Dave

Maybe I'm cynicalشاید من بدبین باشم

Maybe you feel it all tooشاید شما هم آن را احساس کنید

Love is conditionalعشق مشروط است

Love could go missin' on youعشق می تواند بر تو غلبه کند

Maybe I'm cynicalشاید من بدبین باشم

Maybe you feel it all tooشاید شما هم آن را احساس کنید

Love is conditionalعشق مشروط است

Love could go missin' on youعشق می تواند بر تو غلبه کند

Lookنگاه کنید

We elevated, we don't have to trap harderما بالا می رویم، ما مجبور نیستیم سخت تر به دام بزنیم

Now my back garden same size as Battersea Parkباغ پشتی من به اندازه Battersea Park

I ain't puttin' no suit and tie on, I turned down the Met Galaمن هیچ کت و شلوار و کراوات را قرار نمی دهم، من غله را پایین آوردم

Mum kicked me out, to be fair, I was beefin' my stepfatherمادرم به من لگد زد تا منصفانه باشم، من پدربزرگم گوشت خوک بودم

I put her on first class, would've thought I was Jack Harlowمن او را در کلاس اول قرار دادم، فکر می کردم که جک هارلو هستم

Look, I was eatin' beans out the tin, now it's avocadosنگاه کنید، دانه های Eatin را از قلع بیرون کردم، حالا آووکادو است

I'm in Cape Town, roof down, playin' Amapianoمن در کیپ تاون، سقف پایین، Playin’ Amapiano

Dave got nine in the Sprinter, I'm tryna pack the Vianoدیو در Sprinter 9 را دریافت کرد، من سعی می کنم که Viano را بسته بندی کنم

I park wherever I want, like fuck a ticket inspectorهر جا که می خواهم پارک می کنم، مانند یک بازرس بلیط

I'm your typical rapper, fuckin' bitches, my pleasureمن طرفدار معمولی شما، فاحشه های لعنتی، لذت من

Money, hoes and the clothes, I got plenty kicks in my dresserپول، لباس و لباس، من ضربه های زیادی در کمد لباس من

My akhs still in the trap on the 25th of Decemberاشک های من هنوز در تله 25 دسامبر

That girl is a hoe, but I won't judge, 'cause I'm a slag as wellاین دختر یک اسباب بازی است، اما من قضاوت نخواهم کرد، زیرا من یک slag و همچنین یک slag هستم

Spend a couple bills on Aperol Spritz up in Bagatelleصرف چند صورتحساب در Aperol Spritz بالا در Bagatelle

Put food on the scale and hit the strip if the rappin' failsغذا را در مقیاس قرار دهید و به نوار ضربه بزنید اگر رپپین نتواند

I was OT, I was bashin' over brazzersمن OT بودم، من بر روی brazzers

Think I'm bougie, I ain't pressin' girls in Fashion Nova dressesفکر می کنم که من گرم هستم، من دختران مطبوعات در لباس مد نوا

Arguin' my ex, goin' back and forth over textsقبلی من، پشت و جلو بر روی متون

Baby, I won't lie, if you're mine, I'm over-possesiveعزیزم، من دروغ نخواهم گفت، اگر مال من باشی، من بیش از حد

Bro, smokin' until the roach, I was stressin'«برو، smokin» تا زمانی که گل می خورد، من استرس زا بودم

Collect my tears, you can fill a pool, I'm breaststrokin' itاشک هایم را جمع آوری کنید، می توانید یک استخر را پر کنید، من سینه بندین هستم.»

I started gettin' used to the mice, I just stepped over themشروع به استفاده از آپتین به موش ها کردم، فقط روی آن ها قدم زدم

At the BFA, I knew they'd hate the dress code I'm inدر BFA، می دانستم که از کد لباسی که در آن هستم متنفرم

Two kilogram chain and it's makin' my neck swole a bit2 کیلوگرم زنجیر و گردن من کمی خم می شود

My youngin got caught with the crack, he's tapped 'cause he swallowed itجوان من با کرک گرفتار شده است، او از "به دلیل اینکه او آن را بلعید" استفاده می کند

Keep the shoes intact, had to give 'em back 'cause I borrowed themکفش ها را دست نخورده نگه دارید، باید «من به خاطر قرض دادن به آن ها» به او بدهم

Made it out the hood, I might go enroll to a collegeآن را از هود ساخته، من ممکن است به یک کالج ثبت نام

And get a uni degree, just to show my mum that I'm sorryو یک مدرک بی نظیر دریافت کنید، فقط برای نشان دادن مادرم که متاسفم

For all the times she was settin' them rules I never obeyedبرای تمام دورانی که او تنظیم کرده بود، قوانینی که هرگز اطاعت نمی کردم

New crib come with a chef and a maidمعرفی جدید با یک آشپز و یک خدمتکار

Get hit at a close range, that's if you're over the gateدر یک محدوده نزدیک ضربه بزنید، یعنی اگر بالای دروازه هستید

Retire now, be rich the rest of my daysحالا بازنشسته شده، بقیه روزهایم را پولدار کنید

Maybe I'm cynicalشاید من بدبین باشم

Maybe you feel it all tooشاید شما هم آن را احساس کنید

Love is conditionalعشق مشروط است

Love could go missin' on youعشق می تواند بر تو غلبه کند

Maybe I'm cynicalشاید من بدبین باشم

Maybe you feel it all tooشاید شما هم آن را احساس کنید

Love is conditionalعشق مشروط است

Love could go missin' on youعشق می تواند بر تو غلبه کند

Yeahبله

Elevation, forever patientسلامت، برای همیشه بیمار

I've been on my Seven Nation Army ting, Ferrari with the white stripesمن در هفت ارتش ملی ام بودم، فراری با نوار سفید

No lullabies inna my lifeدانلود آهنگ No lullabies inna My Life

This turbulence rock a nigga to sleep in my night flightsاین تلاطم یک نانگا را به خواب در پروازهای شبانه من تبدیل می کند

My life's like I'm doin' the mostزندگی من مثل من است

But I still feel like I ain't doin' enough, I don't know who I can trustاما هنوز احساس می کنم که به اندازه کافی کار نمی کنم، نمی دانم به چه کسی اعتماد دارم

If I'm buyin' Chanel bags for these women that I don't likeاگر کیسه های Chanel را برای این زنان خریداری کنم که دوست ندارم

Then just imagine what I'm doin' for the women I loveسپس فقط تصور کنید که برای زنانی که دوست دارم چه کنم

Red Cheeks whenever I'm with strippers, that shit just look like a clown faceهر بار که من با نوارها هستم، این مزخرف شبیه یک چهره دلقک به نظر می رسد

I tell a nigga cut to the clout chaseمن به یک برش nigga به تعقیب کلی

Bein' broke, I can feel that, mummy had to squeeze into the flatsمی توانم احساس کنم که مومیایی باید به آپارتمان ها فشار بیاورد

Like she was borrowin' some shoes and her heels snappedمثل اینکه او یک کفش قرض گرفته بود و کفش های پاشنه اش را خورد

I gotta put dollars on pages, no religion in the trapمن باید دلار در صفحات بگذارم، هیچ مذهبی در تله

It's Creed III, feel like I'm Jonathan Majorsدانلود زیرنویس فارسی فیلم I’m جاناتان Majors

Before I got it on stages, I got it in stagesقبل از اینکه آن را در مراحلی قرار دهم، آن را در مراحلی گرفتم

I'm Ivan Toney the way they watchin' my wagesمن ایوان تونی هستم، طوری که آنها دستمزد من را تماشا می کنند

You fat fucker, made five K, it's just me and my black cutterشما چاق، ساخته شده پنج K، آن را فقط من و برش سیاه من

These chains two kilos, should be workin' with black butterاین زنجیره ها دو کیلو باید با کره سیاه کار کنند

Festivals, I'm makin' five mill' on a bad summerجشنواره ها، ماکین پنج کارخانه در تابستان بد

My summer's are good, never mindتابستان من خوب است، هرگز به یاد نداشته باشید

Women doin' CRB checks on a search engine, I can't catch no breaksچک های CRB زنان در یک موتور جستجو، من نمی توانم هیچ وقفه ای را تحمل کنم

So many ways to die, you think we're goin' off old age?بسیاری از راه ها برای مردن، شما فکر می کنید که ما در سن پیری هستیم؟?

I ain't goin' off a women addictionمن از اعتیاد زنان محروم نیستم

I got body dysmorphia, a figure addiction, uhمن دیمفیلا، اعتیاد به شخصیت،

Our bread different, don't lie on my nameنان ما متفاوت است، به نام من دروغ نگویید

My tax seven-eight-seven like I'm flyin' a niggaمالیات من هفت و هشت ساله است، مانند من پرواز می کنم

Don't even worry, I done dropped tearsنگران نباش، اشک ریختم

Took a loss, had to drop tiersاز دست دادن، مجبور به ترک کراوات

Made it all back and hit the top tierهمه چیز را برگردانید و به لایه بالا ضربه بزنید

For eight years, Good Mornin' Britain, I had to change peersبه مدت هشت سال، بریتانیای مورنین خوب، باید همتایان خود را تغییر دهم

Rocky Balboa, different fights and the same staresراکی Balboa، نبرد های مختلف و همان خیره

Cars like drinks, don't leave them unattended in Mayfairماشین هایی مانند نوشیدنی، آنها را در ماه مهبل نگه ندارید

For times I couldn't cover the train fareگاهی نمی توانستم قطار را مخفی کنم

It's Oysters, the Oyster Perpetual, the women incredibleOysters، Oyster Perpetual، زنان باور نکردنی

The work's seminal, had to change my number on a low, I'm too accessibleنیمه کار، باید شماره من را در پایین تغییر دهد، من خیلی در دسترس هستم

Hah, I could've fucked a flight attendant, but she just too professionalمن می توانستم یک خدمه پرواز را اخراج کنم، اما او خیلی حرفه ای بود

Are you a virgin, or you work for them?آیا شما باکره هستید یا برای آنها کار می کنید؟?

A lot of niggas chase clout, but I guess it's what works for themبسیاری از مردم به دنبال فرار هستند، اما من حدس می زنم آن چیزی است که برای آنها کار می کند

We're 25, livin' like this was our second lifeما 25 ساله هستیم، همانطور که این دومین زندگی ما بود

I see the pressure riseافزایش فشار را می بینم

Everybody lookin' to us when it's time to get it rightهمه به ما نگاه می کنند، زمانی که وقت آن است که آن را درست کنیم

And we can't even get to writeحتی نمی توانیم بنویسیم

It's time I get a lifeوقت آن است که یک زندگی داشته باشم

It's time I get a wifeوقت آن است که یک همسر بگیرم

Shot caller, robbed niggas and ended up in hot waterتماس گیرنده، Niggas را دزدیده و در آب گرم به پایان رسید

But you take what you can get when it was cold showersاما شما آنچه را که می توانید دریافت کنید زمانی که دوش سرد بود

No powers, had to give myself my own flowersنه قدرت، باید گل های خودم را به خودم بدهد

Sittin' at the top and niggas so sourسیستین در بالا و niggas sour

You know?می دانید؟?

Yeahبله

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)سلام بر حسین (ع)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)سلام بر حسین (ع)