متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Something About Us از دفت پانک

It might not be the right timeشاید زمان مناسبی نباشد

I might not be the right oneممکن است حق نباشد

But there's something about us I want to sayاما چیزی در مورد ما وجود دارد که می خواهم بگویم

'Cause there's something between us anywayچون چیزی بین ما وجود دارد

I might not be the right oneممکن است حق نباشد

It might not be the right timeشاید زمان مناسبی نباشد

But there's something about us I've got to doاما چیزی در مورد ما وجود دارد که باید انجام دهم

Some kind of secret I will share with youبرخی از رازهایی که با شما به اشتراک می گذارم

I need you more than anything in my lifeمن به شما بیش از هر چیزی در زندگی ام نیاز دارم

I want you more than anything in my lifeمن بیش از هر چیزی در زندگی ام می خواهم

I'll miss you more than anyone in my lifeبیشتر از هر کسی را در زندگی ام از دست می دهم

I love you more than anyone in my life.من تو را بیشتر از هر کسی در زندگی ام دوست دارم.