متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shower از بکی جی

I don't know, it's just something about yaمن نمی دانم، این فقط چیزی است درباره یا

Got me feelin' like I can't be without yaاحساس می کنم که نمی توانم بدون هیچ چیز باشم

Anytime someone mention your nameهر بار که کسی نام شما را ذکر می کند

I be feelin' as if I'm around yaمن احساس می کنم که انگار اطرافم

Ain't no words to describe you, babyهیچ کلمه ای برای توصیف شما، کودک

All I know is that you take me highتنها چیزی که می دانم این است که شما مرا بالا می برید

Can you tell that you drive me crazy?آیا می توانید بگویید که من را دیوانه می کنید؟?

'Cause I can't get you out my mindچون نمی توانم تو را از ذهنم بیرون ببرم

Think of you when I'm goin' to bedبه یاد داشته باشید وقتی که به رختخواب می روم

When I wake up, think of you againوقتی بیدار می شوم، دوباره به تو فکر کن

You are my homie, lover and friendشما همدم، عاشق و دوست من هستید

Exactly whyدقیقاً چرا

You light me up insideدرونم را روشن می کنید

Like the 4th of Julyهمانند چهارم جولای

Whenever you're aroundهر بار که اطراف هستید

I always seem to smileمن همیشه لبخند می زنم

And people ask me howمردم از من می پرسند که چگونه

Well you're the reason whyشما به همین دلیل هستید

I'm dancing in the mirrorمن در آینه می رقصم

And singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-daنام فیلم: La-da-da-da

Singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-daنام فیلم: La-da-da-da

Singing in the showerآواز خواندن در حمام

All I want, all I need is your lovin'تنها چیزی که من می خواهم این است که من به آن نیاز دارم.»

Baby, you make me hot like an ovenعزیزم، مثل یک اجاق گرم می کنی

Since you came you know what I discovered?از آنجا که شما آمده اید می دانید که من چه کشف کردم؟?

Baby, I don't need me anotherبچه، من به من نیازی ندارم

No, no all I know (know)هیچ کس را نمی شناسم

Only you got me feelin' so (so)فقط تو احساس می کنی که من هم دارم.»

And you know that I got to have yaو شما می دانید که من باید یا

And I don't plan to let you goو من قصد ندارم به شما اجازه دهم

Think of you when I'm goin' to bedبه یاد داشته باشید وقتی که به رختخواب می روم

When I wake up, think of you againوقتی بیدار می شوم، دوباره به تو فکر کن

You are my homie, lover and friendشما همدم، عاشق و دوست من هستید

Exactly whyدقیقاً چرا

You light me up insideدرونم را روشن می کنید

Like the 4th of Julyهمانند چهارم جولای

Whenever you're aroundهر بار که اطراف هستید

I always seem to smileمن همیشه لبخند می زنم

And people ask me howمردم از من می پرسند که چگونه

Well you're the reason whyشما به همین دلیل هستید

I'm dancing in the mirrorمن در آینه می رقصم

And singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-daنام فیلم: La-da-da-da

Singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-da (yeah)«اَلَّهُمَهُمَهُمَهِ»، «لاَهُ»

Singing in the shower (woah, oh)آواز خواندن در حمام

There ain't no guaranteeهیچ تضمینی وجود ندارد

But I'll take a chance on weمن فرصتی برای ما می گیرم

Baby, let's take our timeبچه، بگذارید وقتمان را بگیریم

(Singing in the shower)(در حمام)

And when the times get roughو هنگامی که زمان سخت می شود

There ain't no givin' upهیچ گلیوین بالا نیست

'Cause it just feels so rightچون احساس می کند درست است

(Singing in the shower)(در حمام)

Don't care what others sayبه آنچه دیگران می گویند اهمیت ندهید

If I got you, I'm straightاگر شما را پیدا کنم، من مستقیم هستم

You bring my heart to life, yeahتو قلبم را به زندگی می آوری، آره

You light me up insideدرونم را روشن می کنید

Like the 4th of Julyهمانند چهارم جولای

Whenever you're aroundهر بار که اطراف هستید

I always seem to smileمن همیشه لبخند می زنم

And people ask me howمردم از من می پرسند که چگونه

Well, you're the reason whyشما به همین دلیل هستید

I'm dancing in the mirrorمن در آینه می رقصم

And singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-da (hey)«لاَهُوَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهَهُمَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَا مَهُوَهُمَهُمَهَهَهُمَهِهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهِهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهُهُهُهُهُهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَهَا مَهَهَهَهَهَهَهُوَهَهُوَهَهَه

Singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-daنام فیلم: La-da-da-da

You got me singing in the showerمن در حمام آواز می خوانم

La-da-dee, la-da-da, la-da-daنام فیلم: La-da-da-da

Singing in the showerآواز خواندن در حمام

La-da-dee, la-da-da, la-da-daنام فیلم: La-da-da-da