متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ She Makes Me Go (feat. Sean Paul) - Radio Edit از آرش کمانگیر

در این صفحه متن اصلیِ «She Makes Me Go (feat. Sean Paul) - Radio Edit» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «SUPERMAN» منتشر شده (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آرش کمانگیر
مدت:
۲:۵۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ She Makes Me Go (feat. Sean Paul) - Radio Edit

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

Ra ba ba dam dam dam diggy diggyسد سد ضد سیمانی

Arash!آرش!

Sean Paul!شان پل!

She makes me go!باعث می شود که من بروم!

She makes me go!باعث می شود که من بروم!

Bring that body, come give me girlآن بدن را بیاورید، به من دختر بدهید

I got to think i can rock your worldفکر می کنم می توانم دنیای شما را تکان دهم

Bring that body, come give me girlآن بدن را بیاورید، به من دختر بدهید

A long time i'ma lock you girl!مدت زمان زیادی است که تو را زندانی می کنم!

Drop it girl, then pop it girlآن دختر را رها کنید، سپس آن دختر را بشنوید

Don't push my button, suck it girlدکمه من را فشار ندهید، آن را بکشید

Give me the sexy one, make me go cocky girl.به من یک سکسی بدهید، من را به دختر بچه دار تبدیل کنید.

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

Show me? Make me feel highبه من نشان بده؟ احساس بالا بودن کنید

Then go boom like daddy yankeeپس از آن، مانند پدر و مادر،

Touch upon the skyلمس بر آسمان

Tell so right, make me feel high? Come on girl turn me on!درست بگویید، آیا احساس بالا می کنم؟ بیا دختر من را بر می گرداند!

Ra ba ba dam dam dam diggy diggyسد سد ضد سیمانی

She makes me go!باعث می شود که من بروم!

She makes me go!باعث می شود که من بروم!

I know just how to keep itمی دانم چگونه آن را نگه دارم

On and on, bounce it gilrسپس آن را گرم کنید

Til i'm on, move that bodyTil I’m On، حرکت آن بدن

You got to groove that bodyشما به شیار که بدن

Lemme see that you can perform.می بینید که می توانید انجام دهید.

Tell me to you i'm the championبه من بگو من قهرمان هستم

Darling, to you i'm the number one.عزیزم، من شماره یک هستم.

Spinnin it, then turn itسپس آن را بچرخانید

Seems that you've earned itبه نظر می رسد که شما آن را به دست آورده اید

Knowin' you where to begun.می دانید که از کجا شروع کنید.

Bring that body, come give me girlآن بدن را بیاورید، به من دختر بدهید

I got to think i can rock your worldفکر می کنم می توانم دنیای شما را تکان دهم

Bring that body, come give me girlآن بدن را بیاورید، به من دختر بدهید

A long time i'ma lock you girl!مدت زمان زیادی است که تو را زندانی می کنم!

Drop it girl, then pop it girlآن دختر را رها کنید، سپس آن دختر را بشنوید

Don't push my button, suck it girlدکمه من را فشار ندهید، آن را بکشید

Give me the sexy one, make me go cocky girl.به من یک سکسی بدهید، من را به دختر بچه دار تبدیل کنید.

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

She makes me go oh oh ohاو مرا می سازد اوه

She makes me go oh oh oh oh oh ohاو مرا می سازد اوه اوه اوه اوه ..

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «She Makes Me Go (feat. Sean Paul) - Radio Edit» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آرش کمانگیر

آرش آرچر یک شکل قهرمان از اسطوره شناسی و سنت تاریخی ایران است. به گفته فولکلور ایرانی، پس از حمله تورینیان که بخش اعظمی از ایران را به خود اختصاص داده بود، مرز بین دو کشور با یک تیر پرتاب شده توسط آرش موافقت شد. او زندگی خود را در راه اندازی فلش قرار داد و فلش یک فاصله استثنایی طولانی را قبل از اینکه در نهایت در سمت دیگر Oxus بر روی پوست یک درخت گردو در بالای کوه فرود آید، سفر کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آرش کمانگیر