متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shahre Khakestari از محسن یگانه

متن آهنگ Shahre Khakestari

رقصایِ آخر برگ بی جون کندن از شاخه نا امیدی رد شدی له شدم زیر پاهات دیر به داد دل من رسیدی مزه شادی از زندگیم رفت بس که چشم انتظار تو بودم شادی هم شادی های قدیمی مثه وقتی کنار تو بودم مثه بوی نم و برگ پاییز که تو دلم بی تو جایی نداره عاشق اَبر و بارونم اما بی تو بارون صفایی نداره بی تو بارون صفایی نداره بی تو بارون که بارون نمی شه نیستی از خونه بیرون نمیرم خیسِ بارونشم از پشت شیشه رفتی و شهر خاکستری شد آسمون هم می خواد کم نذاره گردِ مرگو می پاشه تو کوچه غمِ یه شهر رو سینه ام سواره سرنوشتم مثه قطره ای که آخرش از خودش خسته می شه دستِ ابر رو رها کرد و گم شد بی هدف می خوره روی شیشه انگار آخرین صحنه زندگیشه تازه فهمید به این سادگی نیست زنده بودن فقط تو خیالات اینکه اسمش دیگه زندگی نیست بی تو بارون صفایی نداره بی تو بارون که بارون نمی شه نیستی از خونه بیرون نمیرم خیسِ بارون شم از پشت شیشه بی تو بارون صفایی نداره بی تو بارون که بارون نمی شه نیستی از خونه بیرون نمیرم خیسِ بارون شم از پشت شیشه بی تو بارون صفایی نداره بی تو بارون که بارون نمی شه نیستی از خونه بیرون نمیرم خیسِ بارون شم از پشت شیشه بی تو بارون صفایی نداره بی تو بارون که بارون نمی شه نیستی از خونه بیرون نمیرم

درباره‌ی محسن یگانه

محسن ییگنه (متولد 13 می 1985) خواننده ایرانی، ترانه سرا، آهنگساز، ترتیب دهنده، موسیقی دان و تهیه کننده موسیقی است. او همچنین آهنگ های خود را نوشته است، ساخته شده و موسیقی را برای هنرمندان دیگر، از جمله محمد اصفهانی، آیورودا و علی لویهبی، در میان دیگر هنرمندان ترتیب داده است. به طور گسترده ای به عنوان یکی از هنرمندان برجسته موسیقی پاپ ایران شناخته می شود. او در میان معدود خوانندگانی است که در دهه ۲۰۰۰ به شهرت رسیده و یکی از برجسته ترین و محبوب ترین هنرمندان ایرانی با وجود تغییرات در صنعت موسیقی در طول سال ها بوده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر محسن یگانه

• To Khoob
• Taghvime Mochaleh
• Na Omidam Mikoni
• Har Chi To Bekhay
• Betars
• Benvis Az Sare Khat
• Azab
• Ye Hafte Be Eyd
• Zendegim Sookht
• Sokoot
• Pa Be Paye To
• Nashkan Delamo