متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shabe Milad از Omid

متن آهنگ Shabe Milad

قشنگ من تو تعریف شب میلاد آوازی تو خوش رنگی خوش آهنگی تو دلبندی تو دل بازی تو رگباری تو بارونی بهاری باغ نارنجی تو یاسی برق الماسی حریمی گوشه ی دنجی حریمی گوشه ی دنجی شب میلاد مبارک باد ، چه شب ها عاشقانه عطرت و بویید شب اول شب مخمل شبی که پر کشیدیم تا خود خورشید تن ماه پل به باغ گل ، پلی که با ستاره یک نفس رقصید به من نزدیک تر از پیرهن ، کی جز تو عاشقانه عشق و می فهمید قشنگ من تو تعریف شب میلاد آوازی تو خوش رنگی خوش آهنگی تو دلبندی تو دل بازی تو رگباری تو بارونی بهاری باغ نارنجی تو یاسی برق الماسی حریمی گوشه ی دنجی حریمی گوشه ی دنجی تو صبحی صاحب نوری حریر شبنم جنگل عزیزی مثه ابریشم مثه صندوقچه ی ململ تو صبحی صاحب نوری حریر شبنم جنگل عزیزی مثه ابریشم مثه صندوقچه ی ململ در این بازار عاشق کش من از نفرت نمی ترسم کنار بوسه های تواز این غربت نمی ترسم تو شمع روشن من باش که از این ساده تر باشم در این شب های بی روزن همیشه خوش خبر باشم تو شمع روشن من باش که از این ساده تر باشم در این شب های بی روزن همیشه خوش خبر باشم

درباره‌ی Omid

Hope Djalili (متولد ۳۰ سپتامبر ۱۹۶۵) یک کمدین بریتانیایی، بازیگر و نویسنده ایرانی تبار است. او کار خود را در جشنواره فریینگ در سال 1995 آغاز کرد و برای تبدیل شدن به یک کمدین تور با لیست قابل توجهی از فیلم و نمایش های تلویزیونی رفته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Omid

• Gole Baaroon
• Faghat Sedam Kon
• Dobareh Mahshar Mikonam
• Koochehe Vafa
• Hareeme Asheghi
• Kolbehe Eshgh
• Zendegi
• Tazeh Vaared
• Aayehaaye Baarani
• Khaneh Bi Saghf
• Birahey Bonbast
• Koocheh Derakhti