متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kolbehe Eshgh از Omid

متن آهنگ Kolbehe Eshgh

نگاهت نگاهت مثل آیینه رو به رومه دو چشمات قبله گاه آرزومه بی تو آفتاب عشقم لب بومه این آفتاب بپره کارم تمومه دل و جونمو باختم، تو رو عاشق شناختم تا من کلبه عشقو، تو دستای تو ساختم دل و جونمو باختم، تو رو عاشق شناختم تا من کلبه عشقو، تو دستای تو ساختم یه سینه ریز الماس، بغل بغل گل یاس پیشکش قلب من بود، به تو با عشق و احساس تو دنیایی که عشق خیال و خوابه مثل جاریه آب توی سرابه به پابوس تو و عشق تو رفتم برای این من عاشق ثوابه دل و جونمو باختم، تو رو عاشق شناختم تا من کلبه عشقو، تو دستای تو ساختم دل و جونمو باختم، تو رو عاشق شناختم تا من کلبه عشقو، تو دستای تو ساختم یه سینه ریز الماس، بغل بغل گل یاس پیشکش قلب من بود، به تو با عشق و احساس رو خط سرنوشتم، اسم تو رو نوشتم رفتم و توی دست، عاشق تو گذاشتم نگاهت نگاهت مثل آیینه رو به رومه دو چشمات قبله گاه آرزومه بی تو آفتاب عشقم لب بومه این آفتاب بپره کارم تمومه دل و جونمو باختم، تو رو عاشق شناختم تا من کلبه عشقو، تو دستای تو ساختم دل و جونمو باختم، تو رو عاشق شناختم تا من کلبه عشقو، تو دستای تو ساختم یه سینه ریز الماس، بغل بغل گل یاس پیشکش قلب من بود، به تو با عشق و احساس رو خط سرنوشتم، اسم تو رو نوشتم رفتم و توی دست، عاشق تو گذاشتم رفتم و توی دست، عاشق تو گذاشتم

درباره‌ی Omid

Hope Djalili (متولد ۳۰ سپتامبر ۱۹۶۵) یک کمدین بریتانیایی، بازیگر و نویسنده ایرانی تبار است. او کار خود را در جشنواره فریینگ در سال 1995 آغاز کرد و برای تبدیل شدن به یک کمدین تور با لیست قابل توجهی از فیلم و نمایش های تلویزیونی رفته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Omid

• Gole Baaroon
• Faghat Sedam Kon
• Dobareh Mahshar Mikonam
• Koochehe Vafa
• Hareeme Asheghi
• Shabe Milad
• Zendegi
• Tazeh Vaared
• Aayehaaye Baarani
• Khaneh Bi Saghf
• Birahey Bonbast
• Koocheh Derakhti