متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Rafti Ke Chi Beshe از سیروان خسروی

متن آهنگ Rafti Ke Chi Beshe

از وقتی رفتی یه جور دیگه ام یه آدم عصبی و بی رحم یه آدمی که تا تو بودی به هیچی لب نمیزد یه جوری بد شد حالش تا یه هفته حرف نمیزد باورم نمیشد، آخه مگه میشد؟ چجوری برات عادی شد؟ دستایی که سرد شد روزایی که بد شد همه چی برات بازی شد آره اشتباه بود هر چی بین ما بود از تو قلب من برو، برو اسمتم نباشه، دیگه آخراشه از تو قلب من برو، برو رفتی که چی بشه؟ دستات مال کی بشه؟ رفتی و زندگیم محاله زندگی بشه رفتی و نخواستی حرفامو حتی بشنوی رفتی غرورم و دلی که دستت بودو بشکنی باورم نمیشد، آخه مگه میشد؟ چجوری برات عادی شد؟ دستایی که سرد شد روزایی که بد شد همه چی برات بازی شد آره اشتباه بود هر چی بین ما بود از تو قلب من برو، برو اسمتم نباشه، دیگه آخراشه از تو قلب من برو، برو رفتی که چی بشه؟ دستات مال کی بشه؟ رفتی و زندگیم محاله زندگی بشه رفتی که چی بشه؟ دستات مال کی بشه؟ رفتی و زندگیم محاله زندگی بشه رفتی که چی بشه؟

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیروان خسروی

• Midoonestam Miri
• Zendegie Hame Hamine
• Yeki Bood Yeki Nabood
• Ye Setareh
• Hypnotism
• Age Mimoondi
• Zood Gozasht
• To Nabashi
• To Age Bekhay
• Tafre Naro
• Shodi Hame Donyam
• Risk