متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pork Soda از گلس انیمالز

در این صفحه متن اصلیِ «Pork Soda» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «How to Be a Human Being» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
گلس انیمالز
مدت:
۴:۱۳

متن آهنگ Pork Soda

Pineapples are in my head Got nobody 'cause I'm brain dead Pineapples are in my head Got nobody 'cause I'm brain dead Somewhere in South End when you were fun You took my hand and you made me run Up past the prison to the seafront You climbed the cliff edge and took the plunge Why can't we laugh now like we did then? How come I see you and ache instead? How come you only look pleased in bed? Let's climb the cliff edge and jump again Pineapples are in my head (Pineapples are in my head) Got nobody 'cause I'm brain dead (Got nobody 'cause I'm brain dead) Somebody said that I'm a fuckin' slum Don't know that I belong Maybe you're fucking dumb Maybe I'm just a bum Maybe you're fucking scum Don't you go psycho chum I want you for the world I want you all the time Pineapples are in my head (When you were fun) Got nobody 'cause I'm brain dead (You made me run) Pineapples are in my head (To the seafront) Got nobody 'cause I'm brain dead (She took the plunge) 5000 footsteps in your wet dress Back to the house with your arms around my neck We drank pork soda with tangled legs I won't forget how you looked at me then I know I'm no sweet prince of love Those times that we got drunk Maybe Jamaica rum Maybe some Jonnie Dub Maybe you still think of us Phone buzz, and still I jump Why don't I say it then? I want you all the time Why can't we laugh now like we did then? How come I see you and ache instead? How come you only look pleased in bed? Let's climb the cliff edge and jump again Pineapples are in my head (Pineapples are in my head) Got nobody 'cause I'm brain dead (Got nobody 'cause I'm brain dead) Pineapples are in my head (Pineapples are in my head) Got nobody 'cause I'm brain dead (Got nobody 'cause I'm brain dead) Pineapples are in my head (Pineapples are in my head) Got nobody 'cause I'm brain dead (Got nobody 'cause I'm brain dead) Pineapples are in my head (Pineapples are in my head) Got nobody 'cause I'm brain dead (Got nobody 'cause I'm brain dead)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Pork Soda» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی گلس انیمالز

حیوانات شیشه ای یک گروه راک انگلیسی در آکسفورد، انگلستان در سال ۲۰۱۰ هستند. خط گروه شامل دیو بیلی (vocals، گیتار، صفحه کلید، درام، ترانه)، Drew MacFarlane (گوتار، صفحه کلید، پشتیبانی از آواز)، ادموند ایروین-سیینگر (باها، صفحه کلیدها، پشتیبانی صدا)، و جو Seaward (drums). اولین آلبوم آنها، زابا (2014)، تک آهنگ “Gooey” را تولید کرد که در نهایت پلاتین در ایالات متحده تایید شد و گروه را به رسمیت شناختن جهانی تبدیل کرد. دومین آلبوم کامل آنها، چگونگی انسان بودن، بررسی های مثبت دریافت کرده و در دو دسته در سال 2018 جوایز MPG برای آلبوم انگلستان سال و تولید خود هنرمند سال، و همچنین نقطه ای در فهرست کوتاه جایزه عطارد به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گلس انیمالز