متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Domestic Bliss از گلس انیمالز

متن آهنگ Domestic Bliss

I see the bruise, I see the truth I see what he been doin' to you Blood on my shoes, what's his excuse? He says he's doing some new kung-fu You always use his bullshit excuse But I see what he been doin' to you Why'd you put up with that shit? Why'd you go back for that kiss? Maybe it tastes like him When you've got tears on your lips Why'd you put up with that shit? Why don't we pack and leave this? Why do you smile when he cries? Why do you cry when he wins? Fight for me We can leave, I'm beggin', please On my-on my knees, go to Hawaii Fight for me, say, "We can leave" I'm beggin', please On my-on my knees Hawa-Hawaii He got balloons, new flowers, too Last one's dyin' in your bedroom He squeezin' you, blame-blamin' you Mama just usin' her red perfume Domestic bliss I know how bad you wanted it Why'd you put up with that shit? Why'd you go back for that kiss? Maybe it tastes like him When you've got tears on your lips Why'd you put up with that shit? Why don't we pack and leave this? Why do you smile when he cries? Why do you cry when he wins? Fight for me We can leave, I'm beggin', please On my-on my knees, go to Hawaii Fight for me, say, "We can leave" I'm beggin', please On my-on my knees Hawa-Hawaii My God, I'll be right in, the trickle of lightnin' I knew before I heard, I felt it in my skin My God, I'll be right in, the trickle of lightnin' I knew before I heard, I felt it in my skin Fight for me We can leave, I'm beggin', please On my-on my knees, go to Hawaii Fight for me, say, "We can leave" I'm beggin', please On my-on my knees Hawa-Hawaii

درباره‌ی گلس انیمالز

حیوانات شیشه ای یک گروه راک انگلیسی در آکسفورد، انگلستان در سال ۲۰۱۰ هستند. خط گروه شامل دیو بیلی (vocals، گیتار، صفحه کلید، درام، ترانه)، Drew MacFarlane (گوتار، صفحه کلید، پشتیبانی از آواز)، ادموند ایروین-سیینگر (باها، صفحه کلیدها، پشتیبانی صدا)، و جو Seaward (drums). اولین آلبوم آنها، زابا (2014)، تک آهنگ “Gooey” را تولید کرد که در نهایت پلاتین در ایالات متحده تایید شد و گروه را به رسمیت شناختن جهانی تبدیل کرد. دومین آلبوم کامل آنها، چگونگی انسان بودن، بررسی های مثبت دریافت کرده و در دو دسته در سال 2018 جوایز MPG برای آلبوم انگلستان سال و تولید خود هنرمند سال، و همچنین نقطه ای در فهرست کوتاه جایزه عطارد به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گلس انیمالز

• Season 2 Episode 3
• Pork Soda
• Tokyo Drifting
• Hot Sugar
• Life Itself
• Black Mambo
• Tangerine
• Waterfalls Coming Out Your Mouth
• Space Ghost Coast To Coast