متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Parichehr از معین

متن آهنگ Parichehr

میخونم به هوای تو پریچهر چقدر خالیه جای تو پریچهر دلم کرده هوایت وای پریچهر دلم تنگه برایت تو رو میطلبم لحظه به لحظه توئی تاب و تبم لحظه به لحظه چشات شهر منه که شهر قصه ست برای هر شبم لحظه به لحظه تو از هزار و یک شبی پریچهر به جز تو زندگی هیچه پریچهر یه دنیا همه هیچه وای پریچهر دنیا بی تو هیچه --- --- من از نگاه تو شب و شناختم غزل دیدم و عاشقانه ساختم تو هر بیت غزل قصه ی چشمات دلم قافیه شد قافیه باختم شب چشم تو قیمتی ترینه به انگشتر عمر من نگینه همه دنیای من فقط همینه همین شرقی ترین شهر زمینه تو از هزار و یک شبی پریچهر به جز تو زندگی هیچه پریچهر یه دنیا همه هیچه وای پریچهر دنیا بی تو هیچه --- --- تو معجون گل و مخمل نوری پریواره ی قصه های حوری تموم قصه ها بی تو میمیرن که تو حوصله ی سنگ صبوری تو رو میطلبم لحظه به لحظه توئی تاب و تبم لحظه به لحظه چشات شهر منه که شهر قصه ست برای هر شبم لحظه به لحظه تو از هزار و یک شبی پریچهر به جز تو زندگی هیچه پریچهر یه دنیا همه هیچه وای پریچهر دنیا بی تو هیچه --- --- تو رو میطلبم لحظه به لحظه توئی تاب و تبم لحظه به لحظه چشات شهر منه که شهر قصه ست برای هر شبم لحظه به لحظه تو از هزار و یک شبی پریچهر به جز تو زندگی هیچه پریچهر یه دنیا همه هیچه وای پریچهر دنیا بی تو هیچه

درباره‌ی معین

نصرالله Najamadeadi، که به طور حرفه ای به عنوان Moein شناخته می شود (شرق، تلفظ فارسی: [موتوسین (ʔ)))، خواننده ایرانی پاپ و موسیقی سنتی است. او کارش را در ایران پیش از انقلاب آغاز کرد و پس از انقلاب 1979 ایران به ایالات متحده مهاجرت کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر معین

• Amma Nemisheh
• Zendegi Ba Tou
• Zalem
• Yade Tou
• Tou Khoobi
• Tolou
• To Mage Ghalbe Mani
• To Ke Tamoome Donyami
• Tannaz
• Ta Az Dar Umad
• Sobhet Bekheyr
• Shomal