متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Amma Nemisheh از معین

متن آهنگ Amma Nemisheh

ميخوام ازَت دور شم اما نميشه مثل تو مغرور شم اما نميشه هزار هزارون بار دل و شکستي ميخوام برم جور شم اما نميشه آخه دوسِت دارم، تويي بال و پرم دنياي مني، اي تاج سرم، دردِت به سرم تا دنيا دنياست تو مال مني تو سرنوشتها، تو فالِ مني به باغ و بُستان من گُل نميخوام تو بهار هر سالِ مني ميخوام ازَت دور شم اما نميشه مثل تو مغرور شم اما نميشه هزار هزارون بار دل و شکستي مي خوام که رنجور شم اما نميشه دوسِت دارم، تويي بال و پرم دنياي مني، اي تاج سرم، دردِت به سرم اگه هر لحظه با من قهر کني زندگي رو به کامِ من سخت کني اگه با بهانه هاي جورواجور مَنو رسوا تو اين شهر کني دل پر از غصه و غم نميشه عشقِ من ذرّه اي کم نميشه من فداي قهرو آشتياتم به خدا دوسِت دارم... هميشه ميخوام ازَت دور شم اما نميشه مثل تو مغرور شم اما نميشه هزار هزارون بار دل و شکستي مي خوام که رنجور شم اما نميشه دوسِت دارم، تويي بال و پرم دنياي مني، اي تاج سرم، دردِت به سرم تا دنيا دنياست تو مال مني تو سرنوشتها، تو فالِ مني به باغ و بُستان من گُل نميخوام تو بهار هر سالِ مني ميخوام ازَت دور شم اما نميشه مثل تو مغرور شم اما نميشه هزار هزارون بار دل و شکستي مي خوام که رنجور شم اما نميشه آخه دوسِت دارم، تويي بال و پرم دنياي مني، اي تاج سرم، دردِت به سرم

درباره‌ی معین

نصرالله Najamadeadi، که به طور حرفه ای به عنوان Moein شناخته می شود (شرق، تلفظ فارسی: [موتوسین (ʔ)))، خواننده ایرانی پاپ و موسیقی سنتی است. او کارش را در ایران پیش از انقلاب آغاز کرد و پس از انقلاب 1979 ایران به ایالات متحده مهاجرت کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر معین

• Zendegi Ba Tou
• Zalem
• Yade Tou
• Tou Khoobi
• Tolou
• To Mage Ghalbe Mani
• To Ke Tamoome Donyami
• Tannaz
• Ta Az Dar Umad
• Sobhet Bekheyr
• Shomal
• Sharab