متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Old Friend از زائو دسازاگان

متن آهنگ Old Friend

Quand la machine m'emporte vers les paysages Il vient et m'apporte des larmes de passage Quand la solitude vient me rendre visite J'ai pris l'habitude alors, alors, de l'inviter Et il vient chanter pour moi, me fait pleurer parfois Souvent même si je n'étais pas là pour ça Il me fait pleurer ma foi Si j'y retourne, c'est que j'aime ça Pleurer dans sa voix Pleurer dans sa voix Pleurer dans sa voix Pleurer Hello there, Zaho, it's your old friend Tom I am very proud of the person you've become Where I am weak, well, you seem strong See into your soul when I listen to your songs I shut my eyes and I hear you sing Feel the storm underneath my wing And I know we'll be friends 'til the bitter end Yeah, I know we'll be friends 'til the bitter end Uh, oh-oh Dans ta voix, pleurer Dans ta voix, pleurer Dans ta voix, pleurer Dans ta voix, pleurer Dans ta voix, pleurer Dans ta voix, pleurer

درباره‌ی زائو دسازاگان

Zaho Mélusine Le Moniès de Sagazan ( تلفظ فرانسوی: [za.o me.ly.ly.zin l mɔ.njɛs d.ɡa.zɑ̃)؛ متولد 28 دسامبر 1999، معروف به Zaho de Sagazan، یک خواننده فرانسوی و موسیقی دان است. در مارس 2023، او اولین آلبوم خود را به نام La Symphonie des éclairs منتشر کرد که تحسین مثبت را جذب کرد. در فوریه سال 2024، او در پنج دسته در مراسم 39th Victoire de la Musique نامزد شد و چهار جایزه از جمله کسانی که برای آهنگ و آلبوم اصلی سال برنده شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر زائو دسازاگان

• Dis-moi que tu m'aimes
• La symphonie des éclairs