متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ La symphonie des éclairs از زائو دسازاگان
در این صفحه متن اصلیِ «La symphonie des éclairs» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «La symphonie des éclairs» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ La symphonie des éclairs
Il fait toujours beau au-dessus des nuages Mais moi si j'étais un oiseau, j'irais danser sous l'orage Je traverserais les nuages comme le fait la lumière J'écouterais sous la pluie, la symphonie des éclairs Dès sa plus tendre enfance Elle ne savait pas parler autrement Qu'en criant tout bas, pas faute d'essayer De les retenir, ces cris et ces larmes Qui les faisaient tant Il fait toujours beau au-dessus des nuages Mais moi si j'étais un oiseau, j'irais danser sous l'orage Je traverserais les nuages comme le fait la lumière J'écouterais sous la pluie, la symphonie des éclairs En grandissant, rien ne s'est calmé Petite tempête s'est trouvée Des raisons de pleuvoir autant Qui pourrait l'aimer franchement? Personne n'aimerait se retrouver Au cœur d'une tempête, avouez Il y a des raisons de pleurer Elle a ses raisons, mais Il fait toujours beau au-dessus des nuages Mais moi si j'étais un oiseau, j'irais danser sous l'orage Je traverserais les nuages comme le fait la lumière J'écouterais sous la pluie, la symphonie des éclairs Quand la tempête a su Que des mélodies pouvaient s'échapper du vent Et se retrouver dans le cœur des gens Celle-ci s'est dit Nulle raison d'envier le soleil Je ferai danser les gens au rythme de mes pleurs La tourmente de mes chants viendra réchauffer les cœurs Réchauffer mon cœur Il fait toujours beau au-dessus des nuages Mais moi je suis de ces oiseaux qui nous font danser sous l'orage Je traverserai tous les nuages pour trouver la lumière En chantant sous la pluie, la symphonie des éclairs
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «La symphonie des éclairs» در اپ اونلیموزیکدربارهی زائو دسازاگان
Zaho Mélusine Le Moniès de Sagazan ( تلفظ فرانسوی: [za.o me.ly.ly.zin l mɔ.njɛs d.ɡa.zɑ̃)؛ متولد 28 دسامبر 1999، معروف به Zaho de Sagazan، یک خواننده فرانسوی و موسیقی دان است. در مارس 2023، او اولین آلبوم خود را به نام La Symphonie des éclairs منتشر کرد که تحسین مثبت را جذب کرد. در فوریه سال 2024، او در پنج دسته در مراسم 39th Victoire de la Musique نامزد شد و چهار جایزه از جمله کسانی که برای آهنگ و آلبوم اصلی سال برنده شد.