متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nothing Is Promised از مایک ویل مید ایت

Ain't none of this shit promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را وعده نداده اند، هیچ یک از این وعده ها نیست

Ain't none of this shit promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را وعده نداده اند، هیچ یک از این وعده ها نیست

Ain't none of this shit certain, ain't none of this certainهیچ کدام از این آشغال ها مطمئن نیستند، هیچ کدام از این ها قطعی نیستند

Ain't none of us perfect, I hope it was worth itهیچ یک از ما کامل نیست، امیدوارم ارزشش را داشته باشد

Shoppin' in ParisShoppin در پاریس

We gon' go shoppin' in Paris, niggaما در پاریس به فروشگاه می رویم، nigga

They can't even compare usآنها حتی نمی توانند ما را مقایسه کنند

They can't even compare us, we're rarer than niggasآنها حتی نمی توانند ما را مقایسه کنند، ما کمیاب تر از niggas هستیم

Rarer than niggasRarer از niggas

I never'd 'magine this shit comin'من هرگز نمی توانم این آشغال را تصور کنم

This shit comin'این چرندیات

We swimmin' in money, we drownin' in hundredsما در پول شنا می کنیم، در صدها غرق می شویم

I keep a duffle bag on me like Tity Boi and Dollaمن یک کیسه D روی من مانند Tity Boi و Dolla نگه می دارم

Bruh we ain't takin' that weed, oh noما نمی گوییم، اوه نه

And if they don't love me, fuck whatcha talkin' 'boutو اگر آنها مرا دوست نداشته باشند، لعنت به آنچه کهچای صحبت می کند

I'm in love with the cash, I put that on my mama and fatherمن عاشق پول نقد هستم، آن را روی مادرم و پدرم گذاشتم

Ain't none of this shit promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را وعده نداده اند، هیچ یک از این وعده ها نیست

Ain't none of this shit promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را وعده نداده اند، هیچ یک از این وعده ها نیست

Ain't none of this shit certain, ain't none of this certainهیچ کدام از این آشغال ها مطمئن نیستند، هیچ کدام از این ها قطعی نیستند

Ain't none of us perfect, I hope it was worth itهیچ یک از ما کامل نیست، امیدوارم ارزشش را داشته باشد

Goin' to FranceGoin به فرانسه

We gon' vacation in France, niggaما در فرانسه به تعطیلات می رویم، igga

Advanced niggasپیشرفته niggas

Can't nobody stop me, I'm past niggasهیچ کس نمی تواند من را متوقف کند، من از iggas گذشته ام

I'm past my limitمن از محدودیت هایم گذشته ام

I'm drunk and I'm blowin' a whole lot of gas, niggaمن مست هستم و گاز زیادی می کشم، igga

Ten million in cash10 میلیون دلار پول نقد

Put up in a stash, it's under my mattressدر یک راهرو قرار دهید، زیر تشک من است

I put the money in the ground like my nigga Frank Lukeپول را در زمین می گذارم، مانند لوای فرانک

Got a turbo Porsche and I don't even move itیک توربو پورشه داشته باشید و من حتی آن را حرکت نمی دهم

I'm back on the green, it's so hard not to use itمن به سبز برگشتم، استفاده از آن سخت است

I'm continuously winnin', my nigga, I can't see me losin'من به طور مداوم برنده ینین هستم، نهگام من، نمی توانم من را ببینم

Ain't none of this shit promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را وعده نداده اند، هیچ یک از این وعده ها نیست

Ain't none of this shit promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را وعده نداده اند، هیچ یک از این وعده ها نیست

Ain't none of this shit certain, ain't none of this certainهیچ کدام از این آشغال ها مطمئن نیستند، هیچ کدام از این ها قطعی نیستند

Ain't none of us perfect, I hope it was worth itهیچ یک از ما کامل نیست، امیدوارم ارزشش را داشته باشد

Ain't none of this promised, ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این وعده ها را نداده اند

Ain't nothin' in life guaranteed, put that on my mamaنه در زندگی تضمین شده است، بلکه آن را در مادرم قرار دهید

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of it promisedهیچ کدام از آن ها قول نداده اند

Ain't none of this certain, not even one of us perfectهیچ یک از این موارد را مشخص نکنید، حتی یکی از ما کامل نیست

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را نمی دهند

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را نمی دهند

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of it promisedهیچ کدام از آن ها قول نداده اند

Ain't none of this shit, none of this shit, none of thisهیچ یک از این آشغال ها، هیچ یک از این آشغال ها، هیچ کدام از این ها،

Ain't none of it promisedهیچ کدام از آن ها قول نداده اند

I love you, money, I love you, moneyدوستت دارم، پول، دوستت دارم، پول

I'ma never put a nigga above this moneyمن هیچ وقت از این پول ها بالا نمی برم

I'ma wake up and just hug this moneyبیدار می شوم و فقط این پول را بغل می کنم

Yeah, yeahبله، بله

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را نمی دهند

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of this promisedهیچ کدام از این وعده ها را نمی دهند

Ain't none of this shit promised, ain't none of thisهیچ کدام از این وعده ها را نداده اند، هیچ کدام از این ها نیست

Ain't none of it promisedهیچ کدام از آن ها قول نداده اند

Promisedوعده