متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ NOT BY THE MOON از گات‌سون

در این صفحه متن اصلیِ «NOT BY THE MOON» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «DYE - EP» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
گات‌سون
مدت:
۳:۲۴
سبک:
آسیایی

متن آهنگ NOT BY THE MOON

넌 내 안에 번져 와شما اینجا هستید

어둠 속에서 널 찾은 순간لحظه ای که هیئت مدیره را در تاریکی پیدا می کنید

니 목소린 날 따뜻하게 에워싸

(목소린 날 따뜻하게 에워싸)(به روز بارانی خوش آمدید)

니 온길 느낄 때마다 소리 없이 스며 와 (yeah)(eah)

텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가قلب من پر از شماست

아무 색 없던 매일 (매일) 너로 물들 내일 (내일)هر روز آب های شما فردا (روز من)

이대로 날 dye with youرنگ با شما

나의 모든 게 너로부터 살아나تو اینجایی: خانه

널 영원히 놓지 않을 거야 난دلم برای همیشه تنگ نخواهد شد

이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마دوباره این دست را از دست ندهید

너 없인 아무 의미가 없으니까هیچ معنایی برای شما وجود ندارد

Oh, swear not by the moon, ooh, woah-ohسوگند به ماه،

달처럼 매일 변하는 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

그런 맹세하지 마 변치 않을 마지막آخرین چیزی که قسم می خورید

입맞춤이 아닐 거라면은اگر نمی خواهید،

물들여줘 너로 날 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

물들어줘 나로 넌 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

너의 안에 내가 또 나의 안엔 네가نام من نام من است

영원히 함께할 수 있도록شما می توانید برای همیشه به ما بپیوندید

Oh, swear not by the moonسوگند به ماه

널 잃었던 맘의 얼룩

보기 싫은 이 흉터 (I know)مشاهده No Scars (من می دانم)

다시는 보지 않아도 되게نیازی نیست که برگردید

너로 다 물들여 줘 (Yeah Yeah)(بله)

이젠 알아 그 의미 (I do)(من انجام می دهم)

깨달았어 난 이미 (I do)(من انجام می دهم)

날 물들인 세상 속درباره ما

You're the reason why I'm aliveشما دلیل زنده بودن من هستید

네 숨결 느낄 때마다هر بار که نفس خود را احساس می کنید

온몸으로 퍼져가 (Yeah)(بله)

텅 빈 심장에قلب سفید

내 맘에 너를 채워가قلبم تو را پر کرد

아무 색 없던 매일 (매일)هیچ روز رنگی (داily)

너로 물들 내일 (내일)کارهایی که باید انجام دهید

이대로 날 dye with youرنگ با شما

나의 모든 게 너로부터 살아나تو اینجایی: خانه

널 영원히 놓지 않을 거야 난دلم برای همیشه تنگ نخواهد شد

이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마دوباره این دست را از دست ندهید

너 없인 아무 의미가 없으니까هیچ معنایی برای شما وجود ندارد

Oh, swear not by the moon, ooh, woah-ohسوگند به ماه،

달처럼 매일 변하는 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

그런 맹세하지 마 변치 않을 마지막آخرین چیزی که قسم می خورید

입맞춤이 아닐 거라면은اگر نمی خواهید،

물들여줘 너로 날 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

물들어줘 나로 넌 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

너의 안에 내가 또 나의 안엔 네가نام من نام من است

영원히 함께할 수 있도록شما می توانید برای همیشه به ما بپیوندید

Oh, swear not by the moonسوگند به ماه

영원히 함께 할 수 있도록 (도록)می تواند برای همیشه با هم باشد

영원히 내 안에 네가 (네가)برای همیشه در من (بله)

Oh, swear not by the moon, oh-woahسوگند به ماه

Oh, swear not by the moonسوگند به ماه

날 물들여줘درباره ما

Oh, swear not by the moon, ooh, woah-ohسوگند به ماه،

달처럼 매일 변하는 ooh, woah-ohآه، آه-اوه

그런 맹세하지 마 변치 않을 마지막آخرین چیزی که قسم می خورید

입맞춤이 아닐 거라면은اگر نمی خواهید،

Oh, swear not by the moonسوگند به ماه

Oh, swear not by the moon (oh- yeah)سوگند به ماه

Oh, swear not by the moon, ooh, woah-ohسوگند به ماه،

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «NOT BY THE MOON» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گات‌سون