متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Moo Ghermez (feat. Bardia Bahador) از Puzzle Band

متن آهنگ Moo Ghermez (feat. Bardia Bahador)

اولین باری که دیدمت... بهت نمیخورد انقدر خفن باشی! ولی واست این آهنگو ساختم... راستی هیچ ربطیم به آن شرلی ها! موی قرمزت مثلِ آسمونِ سرخ گرمیِ قلب تو دلمونو بُرد میدونی هوات واسم نفسه الآن میفهمم چرا آدم اون سیبو خورد عاشق مثِ من ، مثِ تو آتیش مو یه قرمزِ تو هر چقدر که با تو بُر میخورم سَر میشه آسِ من رو دلِ تو همه خوبا یه طرف تو یه طرف تو یه مرواریدی توو عمقِ صدف یه هدف دار شده دلِ تب دارم بیا دیگه نکنش وقتو تلف همه خوبا یه طرف تو یه طرف تو یه مروراریدی توو عمق صدف یه هدف دار شده دلِ تب دارم بیا دیگه نکنش وقتو تلف موی تو از سیبی سرخ به وسوسه ای سبز که عشق را آفرید وقتی که همه ما رو دور زدن تو بودی که منو میدون ندیدی اگه نارفیقا همه پَر زدن تو بودی که دردمو به جون خریدی دیگه به تو عادت کردم دورِ همه اضافیا خط از دَم کشیدم و راحت کردم خودمو ، اومدی حظ کردم همه خوبا یه طرف تو یه طرف تو یه مروراریدی توو عمق صدف یه هدف دار شده دلِ تب دارم بیا دیگه نکنش وقتو تلف همه خوبا یه طرف تو یه طرف تو یه مروراریدی توو عمق صدف یه هدف دار شده دلِ تب دارم بیا دیگه نکنش وقتو تلف همه خوبا یه طرف تو یه طرف موی قرمزت مثل آسمون سرخ هر چقدر که با تو بُر میخورم سَر میشه آسِ من رو دلِ تو همه خوبا یه طرف تو یه طرف موی قرمزت مثل آسمون سرخ هر چقدر که با تو بُر میخورم سَر میشه آسِ من رو دلِ تو... ^_^

درباره‌ی Puzzle Band

این پازل یک گروه راک Indie در بوداپست است اما در اصل از Kvár مجارستان است. آنها یکی از اولین گروه های مجارستانی بودند که در خارج از کشور بومی خود مستقر شدند تا سعی کنند گروه خود را ارتقاء دهند. آنها به لندن، انگلستان، در سال 2004 پس از انتشار اولین رکورد خود، رویای زندگی شما نقل مکان کردند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Puzzle Band

• Ye Seda
• Baroonaye Nam Nam
• Lahze Be Lahze
• Cheshm Cheshm
• Narenji (feat. Meysam Ebrahimi)
• Khoda Be Hamrat
• Dametam Garm
• Safo Sadeh
• Maghrooro Ashegh
• Memorable Medley 2
• Hasti
• Kar Dadi Dastam