متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Memorable Medley 2 از Puzzle Band

متن آهنگ Memorable Medley 2

یه روزی میری و میدونم اون روز نزدیکه دل بزرگم ازت پره زخمای کوچیکه دارم عادت میکنم به این اشک های پنهونی داری به زور به گذشته ها عاشق من میمونی آخه نگاه تو مثل یه آدم عاشق نیست کسی که حرفی نداره اون آدم سابق نیست قایق کاغذی من اگر چه نشسته به گل برو ولی بی جواب نمیمونه شکستن دل لحظه به لحظه ی من با غم تو سپری شد سهم من از همه چی غصه و در به دری شد کاش یه بارم که شده حال و هوای دل تو عوض میشد لحظه به لحظه ی تو خنده به گریه ی چشمامه حقته هرچی بگی حق منم همین اشکامه عکسای دوتاییمون مرحم قلب شکستمه همرامه هرچی گفتم اگه میشه نرو نشنیدی بگو حال منو فهمیدی جوری رفتی که تموم گذشته بمیره دل خسته بمونه بگیره دوست دارم ولی واسه گفتنشم دیره هرچی گفتم اگه میشه نرو نشنیدی بگو حال منو فهمیدی جوری رفتی که تموم گذشته بمیره دل خسته بمونه بگیره دوست دارم ولی واسه گفتنشم دیره آخرش رسید روزی که خسته شی ازم گفته بودم اینو یادته آخرش رسید روزی که عکس گریه هام تو چشای بی خیالته آخرش به آخرش رسید این رابطه ساده دل نبستی برگردو عشقتو به قلبم بد کردو قلب من نداشت انتظار این دردو از تو غیر این تب چی دارم از شبای بی توبی زارم تو میخوای بری با وجود اصرارم پیش من بمون من هنوز دوست دارم

درباره‌ی Puzzle Band

این پازل یک گروه راک Indie در بوداپست است اما در اصل از Kvár مجارستان است. آنها یکی از اولین گروه های مجارستانی بودند که در خارج از کشور بومی خود مستقر شدند تا سعی کنند گروه خود را ارتقاء دهند. آنها به لندن، انگلستان، در سال 2004 پس از انتشار اولین رکورد خود، رویای زندگی شما نقل مکان کردند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Puzzle Band

• Ye Seda
• Baroonaye Nam Nam
• Lahze Be Lahze
• Cheshm Cheshm
• Narenji (feat. Meysam Ebrahimi)
• Moo Ghermez (feat. Bardia Bahador)
• Khoda Be Hamrat
• Dametam Garm
• Safo Sadeh
• Maghrooro Ashegh
• Hasti
• Kar Dadi Dastam