متن و ترجمهی فارسی آهنگ Mesle Shir از امیر تتلو
در این صفحه متن اصلیِ «Mesle Shir» را میخوانید (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Mesle Shir
تقدیم به فرشته ام به همه زنان سرزمینم آنانی که خریدار ترس نبودن و کلامشان مملو از عشق و اعتراض زنان سرزمینی که روزگاری شمردن تعداد مردانش محال بود کلاهی که برسرمان گذاشتند را به احترام فرشتگان برمیداریم تو سرم پره از فکرای خوب برا تو هزار تا برنامه میچینم واسه موندن تو نگران دل منم نباش عزیزم اون برا تو به من تکیه کن رو شونم بزار آروم سرتو علاقمو بهت میشه دید حتی تو چشامم واسه اینه این رابطه رو انقدره طولش دادم نگران آیندم نباش عزیزم اونش با من به من اخم نکن با اینکه اخمتم دوسش دارم بیخیال لجبازیا بیخیال دعوا فحش و بدیا هر موقع سیر شدی ازم یکمی دور شو از فضامو بس بیخیال ترس مثل شیر پشتتم همیشه و اگرم دور بشم ازت یه چند روزی و میدونم که کجایی و حواسم میدونی به همه چی هست میدونم تحمل بعضی چیزا سخته واست هم ظلم و تحمت هم نگرانی بچه ها هست ولی نگران نباش که هنوزم یه قهرمان تو نسل ما هست از زمستون نترس عزیزم که اونم خب یه فصل ساده است میبینم روزی و که خوبه همه چی غم چه ناله است تو غروبامون هم خورشید هم ماه و هم ستاره است بازم اینو میگم کنارم بمون هنوز یه قهرمان تو نسل ما هست از همه میگذریم و میشیم به شادیا و خنده ها وصل پس بی خیال استرس بی خیال غم اگه بچه ان همه باز من که باهاتم بی خیال لج بازیا بی خیال دعوا فحش و بدیا هرموقع سیر شدی ازم یه کمی دور شو از فضامو بس بیخیال ترس مثل شیر پشتتم همیشه و اگرم دور بشم ازت یه چند روزی و میدونم که کجایی و حواسم میدونی به همه چی هست بی خیال لج بازیا بی خیال دعوا فحش و بدیا هرموقع سیر شدی ازم یه کمی دور شو از فضامو بس بیخیال ترس مثل شیر پشتتم همیشه و اگرم دور بشم ازت یه چند روزی و میدونم که کجایی و حواسم میدونی به همه چی هست
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Mesle Shir» در اپ اونلیموزیکدربارهی امیر تتلو
امیر حسین Maghsoudloo (متولد 21 سپتامبر 1987)، که به طور حرفه ای به عنوان امیر Tataloo شناخته می شود، یک خواننده ایرانی، رپ و ترانه سرا است. او یکی از مشهورترین و بحث برانگیزترین هنرمندان ایرانی است که به خاطر خالکوبی کامل بدنش و گفتگوی مکرر باز او نسبت به سیاست و جنبه های اجتماعی نسل های جوان تر ایران شناخته شده است. او بخشی از نسل اول صحنه هیپ هاپ زیرزمینی ایران و همچنین یکی از اولین خوانندگان R&B در فارسی است. اولین آلبوم او، Zire Hamkaf در سال 2011 منتشر شد.