متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love You Again از Chase Matthew

(Gonna love you again, gonna love you again)(دوباره دوستت دارم، دوباره دوستت خواهم داشت)

(I'm gonna love you like I'm never gonna love you again)(دوست دارم که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت)

It's been a hell of a week, been countin' every minuteاین یک جهنم یک هفته است، هر دقیقه شمارش می شود

I know what's waitin' for me and I can't wait to get itمی دانم منتظر چه چیزی هستم و نمی توانم صبر کنم تا آن را بگیرم

Let's leave my truck in the drive 'cause, girl, I'm on a missionبگذارید کامیونم را در درایو رها کنیم، چون دختر، من در یک ماموریت هستم

We can stay in tonight, but I got one conditionما می توانیم در امشب بمانیم، اما یک شرط را گرفتم

Yeah, I know we made plans with the neonمن می دانم که ما با نئون برنامه ریزی کردیم

But you're lookin' lights-out, turnin' me onاما شما چراغ های نگاهین هستید، من را بر روی من

That black dress got your boy seein' redاین لباس های سیاه پسر شما را قرمز می بینند

Slippin' off your shoulders, pullin' me into bedروی شانه هایت دراز کن، مرا به رختخواب ببر

Make it last like it's the last timeآن را به عنوان آخرین بار

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

Let the midnight go where it's gonna goاجازه دهید نیمه شب به جایی برود که می رود

Let the candlelight shadows put on a showاجازه دهید سایه های شمع در یک نمایش قرار گیرد

Talkin' sunset, sunriseغروب خورشید Talkin، طلوع خورشید

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

(Like I'm never gonna love you again)(مانند من دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت)

You got me drunk on your love, we're makin' every letterمن را در عشق خود مست کرده اید، ما هر نامه را می خوریم

If you gon' kiss me like you kiss me, make it last foreverاگر می خواهی مرا ببوسی مثل اینکه مرا ببوسی، آن را تا ابد زنده کن

'Cause you're the king-size I wanna be onچون شما پادشاه هستید که می خواهم

Everything about your baby's turning me onهمه چیز در مورد کودک شما، من را بر روی

That black dress got your boy seein' redاین لباس های سیاه پسر شما را قرمز می بینند

Slippin' off your shoulders, pullin' me into bedروی شانه هایت دراز کن، مرا به رختخواب ببر

Make it last like it's the last timeآن را به عنوان آخرین بار

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

Let the midnight go where it's gonna goاجازه دهید نیمه شب به جایی برود که می رود

Let the candlelight shadows put on a showاجازه دهید سایه های شمع در یک نمایش قرار گیرد

Talkin' sunset, sunriseغروب خورشید Talkin، طلوع خورشید

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

That black dress got your boy seein' redاین لباس های سیاه پسر شما را قرمز می بینند

Slippin' off your shoulders, pullin' me into bedروی شانه هایت دراز کن، مرا به رختخواب ببر

Make it last like it's the last timeآن را به عنوان آخرین بار

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

Let the midnight go where it's gonna goاجازه دهید نیمه شب به جایی برود که می رود

Let the candlelight shadows put on a showاجازه دهید سایه های شمع در یک نمایش قرار گیرد

Talkin' sunset, sunriseغروب خورشید Talkin، طلوع خورشید

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

(Gonna love you again, gonna love you again)(دوباره دوستت دارم، دوباره دوستت خواهم داشت)

Tonight, I'm gonna love you like I'm never gonna love you againامشب، من دوست دارم تو را دوست داشته باشم، مثل این که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت

(Gonna love you again, gonna love you again)(دوباره دوستت دارم، دوباره دوستت خواهم داشت)

(I'm gonna love you like I'm never gonna love you again)(دوست دارم که دیگر هرگز دوستت نخواهم داشت)