متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Heif از محسن یگانه

متن آهنگ Heif

حیف نمیشه بمونی کنارم من که جز تو کسی رو ندارم کاش که پبیشم بمونی یه لحظه این یه لحظه به یک عمر می ارزه توی چشمام نگاه کن یه روده این چشا بی تو عاشق نبوده من نمیخوام که با غم بسازم من نمیخوام به اشکام بنازم آی تو که از نگاه من بریدی با چنگ و دندون به هوا پریدی خواستم با اشکام که راهتو ببندم حیف که چشاتو بستی و ندیدی حیف نمیشه بمونی کنارم من که جز تو کسی رو ندارم کاش که پبیشم بمونی یه لحظه این یه لحظه به یک عمر می ارزه توی چشمام نگاه کن یه روده این چشا بی تو عاشق نبوده من نمیخوام که با غم بسازم من نمیخوام به اشکام بنازم تو میری و رفتنتو می بینم باز به تماشای افق می شینم میری و آتیش میکشی به جونم ترانه هامو واسه کی بخونم آی تو که از نگاه من بریدی با چنگ و دندون به هوا پریدی خواستم با اشکام که راهتو ببندم حیف که چشاتو بستی و ندیدی حیف که چشاتو بستی و ندیدی ...

درباره‌ی محسن یگانه

محسن ییگنه (متولد 13 می 1985) خواننده ایرانی، ترانه سرا، آهنگساز، ترتیب دهنده، موسیقی دان و تهیه کننده موسیقی است. او همچنین آهنگ های خود را نوشته است، ساخته شده و موسیقی را برای هنرمندان دیگر، از جمله محمد اصفهانی، آیورودا و علی لویهبی، در میان دیگر هنرمندان ترتیب داده است. به طور گسترده ای به عنوان یکی از هنرمندان برجسته موسیقی پاپ ایران شناخته می شود. او در میان معدود خوانندگانی است که در دهه ۲۰۰۰ به شهرت رسیده و یکی از برجسته ترین و محبوب ترین هنرمندان ایرانی با وجود تغییرات در صنعت موسیقی در طول سال ها بوده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر محسن یگانه

• Oboor
• Pareye Tanam Kojast
• Mahe Asal (Titraj)
• Ende Khalaf
• Jaye To Nist
• Marge Khamooshi
• Adamha
• Jaddeh
• Tanhaei
• To Hata
• Eskele
• Daryabam