متن و ترجمهی فارسی آهنگ Harvaght Ke Boodi از امیر تتلو
در این صفحه متن اصلیِ «Harvaght Ke Boodi» را میخوانید (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Harvaght Ke Boodi
هَروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد تو اَلحَق که خوبی آ ، یک یک دو دو هشت قَلبَم یه جوری ، میزنه واسه فقط تو که عُمراً بِدونی هروقت که بودی! همه چی قشنگ شد! هروقت هم نبودی! نبودی رو وِلِش کُن ... عشقم ، جونم ، همه چیزَم بِذار همه زِندگیمو ، به پات بریزم بذار شاعر شَم ، شِعرتو بنویسم بدون من عاشق کِسی غیرِ خودت نیستم عُمرَم ، یکی یه دونَم بِدون عُمراً ، من تو رو با کِسی یکی بِدونم کُلاً انگار ، با همه فرق داری خُب من ، میدونی فَرقِتو میدونم هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد اِنقَدِه تو خوبی ، میره بالا تَوَقُع هروقت نبودی ، من فَقَط زدم غُر هرکُجا زدم تو خاکی ، زدی یه تَلَنگُر نذاشتی هیچ موقع ، پُر شَم از تَنَفُر فقط تو کاری کردی ، زندگیم وَرَق خورد وقتی همه کور بودن ، تو کردی بِهِم توجه هرموقع غمگین شدی ، خودَمو بَغَل کن هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد اِنقَدِه تو خوبی ، میره بالا تَوَقُع هروقت نبودی ، من فَقَط زدم غُر هرکُجا زدم تو خاکی ، زدی یه تَلَنگُر از بُلَندای نگاهِ تو ، فقط پروازِ و پرواز و پرواز نه مَحضَر لازمه نه حَلقه خُب امّا تویی مَحرم ، تویی هَمدَم ، تویی هَم راز از وقتی تورو دیدم ، همه دَردامو یادم رفته آخه فِکرِتَم همه هفته همه جا دُنبالِتَم ، همه وقتِ من میشه صَرفِت از وقتی دیدَمِت انگار یِکَمی وَسواسی شدم هِی سر تا پامو چِک میکنم ، آدمِ حسّاسی شدم مَحوِ ، حَرَکاتِ تو میشم مَن ، هِی من از همه فامیل ، از همه بیزارَم بَک گِراندِ گوشیم فقط عکسِتو میذارَم من همه اَفکارام ، بعدِ تو بیکارَن هنوزَم تورو میخوام من بِهت اُمیدوارَم از همه رِفیقا ، قَطعِ اُمید کردم هرجا هم میرَم بازَم بَر به تو میگردم از همه هَمکارا ، دورَم و مَنفورَم فَقَطَ هم وقتی نِگات رو مَنه مَن خوبَم هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد اِنقَدِه تو خوبی ، میره بالا تَوَقُع هروقت نبودی ، من فَقَط زدم غُر هرکُجا زدم تو خاکی ، زدی یه تَلَنگُر نذاشتی هیچ موقع ، پُر شَم از تَنَفُر فقط تو کاری کردی ، زندگیم وَرَق خورد وقتی همه کور بودن ، تو کردی بِهِم توجه هرموقع غمگین شدی ، خودَمو بَغَل کن هَروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد تو اَلحَق که خوبی قَلبَم یه جوری ، میزنه واسه فقط تو که عُمراً بِدونی قَلبَم ، چِشمَم ، نیمه ی گُمشُدَم چِقَدِه سَخته بی تو ، شَبَمو صبح کُنَم میکُنَم زیاده رَوی ، میکُنی کُنترُلَم از وقتی تو اومدی ، بَختِ مَنَم شُد بُلَند نَبضَم ، روحَم ، همه وجودَم هر شبِ با تو بَرام ، چند ساله حُدوداً من همیشه میدونی ، مالِ خودت بودم تأثیر داره حتی اَخلاقِ گوهت رو من میزنم حرفامو بات ، چِقَده خوبه تَنِت بی تو بودم یه رُبات ، نِمیشه اِنکار کُنَمِت میکُنَم سَنگامو وا ، دیگه وقتِ رو شُدَنه قَصدِ من از تَنِ تو ، دوباره خوش بو شُدَنه هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد اِنقَدِه تو خوبی ، میره بالا تَوَقُع هروقت نبودی ، من فَقَط زدم غُر هرکُجا زدم تو خاکی ، زدی یه تَلَنگُر نذاشتی هیچ موقع ، پُر شَم از تَنَفُر فقط تو کاری کردی ، زندگیم وَرَق خورد وقتی همه کور بودن ، تو کردی بِهِم توجه هرموقع غمگین شدی ، خودَمو بَغَل کن هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد اِنقَدِه تو خوبی ، میره بالا تَوَقُع هروقت نبودی ، من فَقَط زدم غُر هرکُجا زدم تو خاکی ، زدی یه تَلَنگُر
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Harvaght Ke Boodi» در اپ اونلیموزیکدربارهی امیر تتلو
امیر حسین Maghsoudloo (متولد 21 سپتامبر 1987)، که به طور حرفه ای به عنوان امیر Tataloo شناخته می شود، یک خواننده ایرانی، رپ و ترانه سرا است. او یکی از مشهورترین و بحث برانگیزترین هنرمندان ایرانی است که به خاطر خالکوبی کامل بدنش و گفتگوی مکرر باز او نسبت به سیاست و جنبه های اجتماعی نسل های جوان تر ایران شناخته شده است. او بخشی از نسل اول صحنه هیپ هاپ زیرزمینی ایران و همچنین یکی از اولین خوانندگان R&B در فارسی است. اولین آلبوم او، Zire Hamkaf در سال 2011 منتشر شد.