متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Harfaye Gashang از مهستی

متن آهنگ Harfaye Gashang

از عشق که میگی دیوونم میکنی به سوی زندگی روونم میکنی از عشق که میگی حرفات شیرینه هر یک کلمه اش به دلم میشینه حرفای قشنگ میزنی به دلم داری چنگ میزنی به پای غم کهنه دل با حرفات داری سنگ میزنی میدونم نمیدونی میدونم نمیدونی زود به بن بست میرسه عاشقیا وقتی که هجوم آورد خستگیا عزیزم فردا پشیمون نشیا با همه عشقا و دلبستگیا با همه عشقا و دلبستگیا تب تند عشق تو باعث دلواپسیه به دلم افتاده در طالع من بی کسیه بذار تا به حرفای قشنگ تو تکیه کنم عشقو با رنگ حقیقت به خودم هدیه کنم حرفای قشنگ میزنی به دلم داری چنگ میزنی به پای غم کهنه دل با حرفات داری سنگ میزنی با حرفات داری سنگ میزنی تب تند عشق تو باعث دلواپسیه به دلم افتاده در طالع من بی کسیه بذار تا به حرفای قشنگ تو تکیه کنم عشقو با رنگ حقیقت به خودم هدیه کنم حرفای قشنگ میزنی به دلم داری چنگ میزنی به پای غم کهنه دل با حرفات داری سنگ میزنی با حرفات داری سنگ میزنی از عشق که میگی دیوونم میکنی به سوی زندگی روونم میکنی از عشق که میگی حرفات شیرینه هر یک کلمه اش به دلم میشینه حرفای قشنگ میزنی به دلم داری چنگ میزنی به پای غم کهنه دل با حرفات داری سنگ میزنی میدونم نمیدونی میدونم نمیدونی زود به بن بست میرسه عاشقیا وقتی که هجوم آورد خستگیا عزیزم فردا پشیمون نشیا با همه عشقا و دلبستگیا با همه عشقا و دلبستگیا

درباره‌ی مهستی

Efte Dadehbala (نوامبر 16، 1946 - 25 ژوئن 2007)، شناخته شده توسط نام مرحله او Mahasti، خواننده ایرانی از موسیقی کلاسیک، عامیانه و پاپ فارسی با دامنه آواز mezzo-soprano بود. او بیش از چهار دهه فعال بود. او خواهر کوچکتر خواننده برجسته Hayedeh بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مهستی

• Veda Dar Oaj
• Tazeh
• Taneh
• Taghsire Toe Ast
• Taaneh
• Shayad
• Shakheh Nabat
• Sayeh Eshgh
• Peymaneh
• Mosafer
• Moones
• Modara