متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Goodbye to You از میشل برنچ

Of all the things I've believed inاز همه چیزهایی که به آن اعتقاد داشتم

I just want to get it over withمن فقط می خواهم آن را با

Tears from behind my eyes, but I do not cryاشک از پشت چشم من، اما گریه نمی کنم

Counting the days pass me byشمارش روزهایی که از من گذشت

I've been searchin' deep down in my soulمن در اعماق روحم جستجو کرده ام

Words that I'm hearin' are starting to get oldکلماتی که می شنوم، شروع به پیر شدن می کنند

It feels like I'm startin' all over againاحساس می کنم که دوباره شروع می کنم

The last three years were just pretendسه سال گذشته فقط وانمود می کردند

And I saidگفتم:

Goodbye to youخداحافظی با شما

Goodbye to everything that I knewخداحافظی با همه چیزهایی که می دانستم

You were the one I lovedتو بودی که دوست داشتم

The one thing that I tried to hold on toیکی از چیزهایی که سعی کردم آن را نگه دارم

I still get lost in your eyesمن هنوز در چشم شما گم می شوم

And it seems that I can't live a day without youبه نظر می رسد که من نمی توانم یک روز بدون تو زندگی کنم

Closin' my eyes, and you chase my thoughts awayچشمان من کلسین و شما افکار من را دور می کنید

To a place where I am blinded by the lightبه جایی که از نور کور شده ام

But it's not rightاما درست نیست

Goodbye to youخداحافظی با شما

Goodbye to everything that I knewخداحافظی با همه چیزهایی که می دانستم

You were the one I lovedتو بودی که دوست داشتم

The one thing that I tried to hold on toیکی از چیزهایی که سعی کردم آن را نگه دارم

And it hurts to want everythingو به همه چیز صدمه می زند

And nothin' at the same timeو نهن در همان زمان

I want what's yours, and I want what's mineمن می خواهم که مال شما چیست و من می خواهم که مال من چیست

I want you, but I'm not givin' in this timeمن شما را می خواهم، اما من در این زمان نیستم

Goodbye to youخداحافظی با شما

Goodbye to everything that I knewخداحافظی با همه چیزهایی که می دانستم

You were the one I lovedتو بودی که دوست داشتم

The one thing that I tried to hold on toیکی از چیزهایی که سعی کردم آن را نگه دارم

Goodbye to youخداحافظی با شما

Goodbye to everything I thought I knewخداحافظی با همه چیزهایی که فکر می کردم می دانستم

You were the one I lovedتو بودی که دوست داشتم

The one thing that I tried to hold on toیکی از چیزهایی که سعی کردم آن را نگه دارم

The one thing that I tried to hold on toیکی از چیزهایی که سعی کردم آن را نگه دارم

The one thing that I tried to hold on toیکی از چیزهایی که سعی کردم آن را نگه دارم

And when the stars fall, I will lie awakeو هنگامی که ستارگان سقوط می کنند، من بیدار می شوم

You're my shooting starتو ستاره تیراندازی من هستی