متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gaspard de la Nuit, M. 55: 1. Ondine - Live از موریس راول

Wouldn't that be fairاین منصفانه نیست

Wouldn't that be fairاین منصفانه نیست

Baby, babyکودک،

Baby, babyکودک،

Baby, baby, okayبچه، بچه، خوب

Baby, baby, I? ve got this feeling in my soulعزیزم، عزیزم، من این احساس را در روحم دارم

If you don? t love me would it be fairاگر نه؟ دوست داشتن من، منصفانه خواهد بود

Use my love and give yours to anotherاز عشق من استفاده کنید و به دیگران بدهید

Wouldn't that be fairاین منصفانه نیست

I can hide all of the misery and painمی توانم تمام بدبختی و درد را پنهان کنم

I am sure I will never love this way againمطمئن هستم که دیگر هرگز این را دوست نخواهم داشت

Wouldn't that be fairاین منصفانه نیست

Do you think she would careشما فکر می کنید او اهمیت می دهد

Wouldn't that be fairاین منصفانه نیست

Wouldn't that be fairاین منصفانه نیست

Like the sun when it hits the urban sky at dayمانند خورشید که در روز به آسمان شهری می رسد

Lights and music takes me higherنور و موسیقی من را بالاتر می برد

I would love to dance my life awayدوست دارم زندگی ام را دور کنم

Now wouldn't that be fairحالا این منصفانه نیست

Baby, baby, babyکودک، نوزاد، نوزاد

I want, I want to, want to, want to be fairمی خواهم، می خواهم، می خواهم منصفانه باشم

Ooh, fairplayبازی منصفانه

Ooh, fairplayبازی منصفانه

Soul II Soul is the place where you should beروح دوم روح جایی است که شما باید باشید

On Sunday night we? ll expect you and Jazzie Bیکشنبه شب ما؟ انتظار شما و جاز B

'Cause it? s all about expression«چرا؟» همه چیز در مورد بیان

'Cause it? s all about expression«چرا؟» همه چیز در مورد بیان

Funky people, express yourself tonightآدم های بامزه، امشب خودتان را بیان کنید

But thinking 'loud but that's the same thing aliveاما فکر کردن به "بلند شده اما این همان چیزی است که زنده است

'Cause it? s all about expression«چرا؟» همه چیز در مورد بیان

'Cause it? s all about expression«چرا؟» همه چیز در مورد بیان

Baby, I think you should come downعزیزم، فکر می کنم باید پایین بیایید

And try to express yourself, yourselfسعی کنید خودتان را بیان کنید، خودتان

Baby, baby, baby, baby, babyکودک، نوزاد، نوزاد، نوزاد، نوزاد

I want you, want you, want you to be fair, babyمن می خواهم شما، می خواهم شما منصفانه باشید، کودک

Ooh, fairplayبازی منصفانه

Ooh, fairplayبازی منصفانه

'Cause, baby, baby, I? ve got this feeling in my soulچون عزیزم، عزیزم، من؟ این احساس را در روح من

If you don? t love me would it be fairاگر نه؟ دوست داشتن من، منصفانه خواهد بود

Use my love and give yours to anotherاز عشق من استفاده کنید و به دیگران بدهید

Wouldn't that, wouldn't that, wouldn't that be fairاین طور نیست، این طور نیست، این منصفانه نخواهد بود

Ooh fairplay, ooh fairplayبازی منصفانه، بازی منصفانه

Ooh fairplay, ooh fairplayبازی منصفانه، بازی منصفانه