متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ For You از Trevor Daniel

در این صفحه متن اصلیِ «For You» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Homesick - EP» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Trevor Daniel
مدت:
۲:۴۳
سبک:
پاپ

متن آهنگ For You

For youبرای شما

Baby, I would die for youعزیزم، برای تو می میرم

I'ma work my whole life for youمن تمام زندگی خود را برای شما کار می کنم

No other by my side but youنه به طرف من، بلکه شما

Tryna roll, always see your face in the morningTryna رول، همیشه صورت خود را در صبح ببینید

You can wear my shirt when it's cold if you wannaشما می توانید پیراهن من را زمانی که سرد است بپوشید

Still got me feeling like the very first summerمن احساس می کنم که اولین تابستان

That I saw ya, and now I don't wanna live without youمن می بینم و حالا نمی خواهم بدون تو زندگی کنم

Baby, call me up when you're aloneعزیزم، مرا صدا کن وقتی تنها هستی

I just wanna hear you talkفقط می خواهم بشنوم که حرف می زنید

You've been on my mind for way too longشما در ذهن من به مدت طولانی

Up all night thinking 'bout youدر تمام شب، فکر کردن "شما را رها کنید"

I'll give you all my love 'cause you're all I wantمن تمام عشق خود را به شما می دهم، زیرا شما تنها چیزی هستید که می خواهم

I wanna give you all of meمی خواهم همه ی من را به تو بدهم

And when I saw those eyes, I knew you were the oneو وقتی آن چشم ها را دیدم، می دانستم که تو هستی

When I saw those eyes, baby, I could barely breatheوقتی این چشم ها را دیدم، بچه، به سختی می توانستم نفس بکشم

For youبرای شما

Baby, I would die for youعزیزم، برای تو می میرم

I'ma work my whole life for youمن تمام زندگی خود را برای شما کار می کنم

No other by my side but youنه به طرف من، بلکه شما

Tryna roll, always see your face in the morningTryna رول، همیشه صورت خود را در صبح ببینید

You can wear my shirt when it's cold if you wannaشما می توانید پیراهن من را زمانی که سرد است بپوشید

Still got me feeling like the very first summerمن احساس می کنم که اولین تابستان

That I saw ya, and now I don't wanna live without youمن می بینم و حالا نمی خواهم بدون تو زندگی کنم

Baby, call me up when you're aloneعزیزم، مرا صدا کن وقتی تنها هستی

I just wanna hear you talkفقط می خواهم بشنوم که حرف می زنید

You've been on my mind for way too longشما در ذهن من به مدت طولانی

Up all night thinking 'bout youدر تمام شب، فکر کردن "شما را رها کنید"

I'll give you all my love 'cause you're all I wantمن تمام عشق خود را به شما می دهم، زیرا شما تنها چیزی هستید که می خواهم

I wanna give you all of meمی خواهم همه ی من را به تو بدهم

And when I saw those eyes, I knew you were the oneو وقتی آن چشم ها را دیدم، می دانستم که تو هستی

When I saw those eyes, baby, I could barely breatheوقتی این چشم ها را دیدم، بچه، به سختی می توانستم نفس بکشم

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Baby, I could barely breatheبچه، به سختی می توانستم نفس بکشم

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Tryna roll, always see your face in the morningTryna رول، همیشه صورت خود را در صبح ببینید

You can wear my shirt when it's cold if you wannaشما می توانید پیراهن من را زمانی که سرد است بپوشید

Still got me feeling like the very first summerمن احساس می کنم که اولین تابستان

That I saw ya, and now I don't wanna live without youمن می بینم و حالا نمی خواهم بدون تو زندگی کنم

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «For You» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Trevor Daniel