متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Flower Shops (feat. Morgan Wallen) از ارنست

در این صفحه متن اصلیِ «Flower Shops (feat. Morgan Wallen)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ارنست
مدت:
۳:۳۴
سبک:
کانتری

متن آهنگ Flower Shops (feat. Morgan Wallen)

It's a beautiful dayیک روز زیبا

She's been cryin all nightاو تمام شب گریه می کند

Awe There's tears in her bluesAwe اشک در آبی های او

And blood shot in mineخون در من

This benders been bendinاین خمرها خم شدند

It's hell bound to breakجهنم برای شکستن

My baby's had all she can takeبچه من تمام چیزهایی را که می تواند بگیرد

Mister I'll take your rosesمن گل رز شما را می گیرم

If you cut off the thornsاگر شما خارها را قطع کنید

She can't take no moreاو دیگر نمی تواند

I'll buy violets and daisiesمن بنفش و لباس می خرم

To hide all the crazyپنهان کردن همه دیوانه ها

It's gonna take all you've gotاین تمام چیزی است که شما دارید

Awe It's a bad day for loveیک روز بد برای عشق

But a good day for flower shopsیک روز خوب برای فروشگاه های گل

Well I took some pillsمن چند قرص مصرف کردم

And She took the dogsاو سگ ها را گرفت

Awe it's all gone to hellهمه چیز به جهنم رفته است

She's gone to her momsاو به مادرش رفته است

And I took up drinkinو من نوشیدنی مصرف کردم

Since she took the timeچون زمان را برد

To tell me I took the best yearsبه من بگویم که بهترین سال ها را گرفتم

Of her lifeزندگی او

So buddy I'll take your rosesدوست دارم گل رزهای شما را بگیرم

If you cut off the thornsاگر شما خارها را قطع کنید

She can't take no moreاو دیگر نمی تواند

I'll buy violets and daisiesمن بنفش و لباس می خرم

To hide all the crazyپنهان کردن همه دیوانه ها

Yeah It's gonna take all you've gotبله بله بله این تمام چیزی است که شما دارید

It's a tough day for loveیک روز سخت برای عشق

But a good day for flower shopsیک روز خوب برای فروشگاه های گل

Roses are redرز قرمز است

Violets are blueبنفشه های آبی

I don't need one, I need one million to get youمن به یک نیاز ندارم، من به یک میلیون نفر نیاز دارم تا شما را به دست آورم

So mister I'll take your rosesبنابراین من گل رز شما را می گیرم

If you cut off the thornsاگر شما خارها را قطع کنید

She can't take no moreاو دیگر نمی تواند

I'll buy violets and daisiesمن بنفش و لباس می خرم

To get back my babyبازگشت نوزادم

It's gonna take all you've gotاین تمام چیزی است که شما دارید

Awe It's a bad day for loveیک روز بد برای عشق

But a good day for flower shopsیک روز خوب برای فروشگاه های گل

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Flower Shops (feat. Morgan Wallen)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ارنست

ارنست نامی است که از کلمه آلمانی به دست می آید، به معنی “سرگرم” که اغلب به Ernie کوتاه می شود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ارنست