متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Feels Like Summer از ویزر

Climbing up the towerصعود به برج

Just a boy and his computerیک پسر و کامپیوتر او

I'm still in my bathrobeمن هنوز در حمامم هستم

Hiding in the shadowsسلام در سایه ها

I'm not used to losingمن برای از دست دادن استفاده نمی کنم

Bye, bye, sugar blue eyesخداحافظ چشم آبی شکر

You're home with the angelsخانه با فرشتگان

Thank you for being so kindممنون از اینکه اینقدر مهربان هستی

I'm holding on and I don't want to let you go, ohمن دارم ادامه می دهم و نمی خواهم بروم، اوه

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

Yeah, it feels like summer to meاحساس می کنم تابستان برای من

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

Yeah, it feels like summer to meاحساس می کنم تابستان برای من

And she was a lover to me, to me, to me, to meاو عاشق من بود، برای من، برای من،

Which way is the graveyard?قبرستان چیست؟?

I'm an iceberg with a warm heartمن یک کوه یخی با قلب گرم هستم

I'm spiritual, not religiousمن معنوی هستم، نه مذهبی

I'm a Libra, if it mattersمن یک لیبرا هستم، اگر مهم باشد

Shattered by an emailنوشته شده توسط یک ایمیل

Your words will fade awayکلمات شما محو خواهد شد

Castle built in the sandقلعه ساخته شده در شن

Will only last one dayتنها یک روز

I'm holding on and I don't want to let you go, ohمن دارم ادامه می دهم و نمی خواهم بروم، اوه

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

Yeah, it feels like summer to meاحساس می کنم تابستان برای من

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

Yeah, it feels like summer to meاحساس می کنم تابستان برای من

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

When she was a lover to meوقتی عاشق من بود

June bride, shine so brightعروس ژوئن، درخشش بسیار روشن

Flowers in her hair, but it just ain't rightگل در موهای او، اما فقط درست نیست

June bride, shine so brightعروس ژوئن، درخشش بسیار روشن

Flowers in her hair, we look good together, oh yeahگل در موهای او، ما با هم خوب به نظر می رسیم، اوه بله

We look good together, oh yeahما با هم خوب نگاه می کنیم، اوه بله

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

Yeah, it feels like summer to meاحساس می کنم تابستان برای من

Yeah, it feels like summerبه نظر می رسد تابستان

When she was a lover to meوقتی عاشق من بود

Let me see the smile, stay with me awhileاجازه دهید لبخند را ببینم، با من همراه باشید

I cried for you, you were the song in my lifeبرای تو گریه کردم، تو ترانه ای در زندگی من بودی

Let me see the smile, stay with me awhileاجازه دهید لبخند را ببینم، با من همراه باشید

I cry for you, you were the song in my lifeبرای تو گریه می کنم، تو ترانه ای در زندگی من بودی