متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Everybody Here Wants You از جف باکلی

29 pearls in your kiss29 مروارید در بوسه

A singing smileلبخند آواز

Coffee smell and lilac skinبوی قهوه و پوست لیلاک

Your flame in meشعله تو در من

29 pearls in your kiss29 مروارید در بوسه

A singing smileلبخند آواز

Coffee smell and lilac skinبوی قهوه و پوست لیلاک

Your flame in meشعله تو در من

I'm only here for this momentمن فقط برای این لحظه اینجا هستم

I know everybody here wants youهمه می دانند که شما می خواهید

I know everybody here thinks he needs youهمه می دانند که او به شما نیاز دارد

I'll be waiting right here just to show youمن اینجا منتظر خواهم بود تا به شما نشان دهم

How our love will blow it all awayچگونه عشق ما همه چیز را از بین می برد

Hmm, such a thing of wonder in this crowdچنین چیزی در این جمعیت شگفت انگیز است

I'm a stranger in this townمن غریبه ای در این شهر هستم

You're free with meشما با من آزاد هستید

And our eyes locked in downcast loveچشمان ما در عشق غرق شده

I sit here proudبه اینجا افتخار می کنم

Even now, you're undressed in your dreams with meحتی حالا شما در رویاهایتان با من لباس می زنید

Oh, I'm only here for this momentمن فقط برای این لحظه اینجا هستم

I know everybody here wants youهمه می دانند که شما می خواهید

I know everybody here thinks he needs youهمه می دانند که او به شما نیاز دارد

I'll be waiting right here just to show youمن اینجا منتظر خواهم بود تا به شما نشان دهم

How our love will blow it all awayچگونه عشق ما همه چیز را از بین می برد

I know the tears we criedاشک هایی که گریه کردیم

Have dried on yesterdayدیروز خشک شده

The sea of fools has parted for usدریا احمق ها برای ما پاره شده است

There's nothing in our way, my loveهیچ چیز در راه ما نیست، عشق من

Don't you see, don't you see?نمی بینی، نمی بینی؟?

You're just the torch to put the flame to all our guilt and shameشما فقط مشعلی هستید که شعله را به تمام گناه و شرم ما تحمیل می کنید

And I'll rise like an ember in your nameو من مانند یک زن در نام شما رشد خواهم کرد

I know I, I know Iمی دانم، می دانم که

I know everybody here wants youهمه می دانند که شما می خواهید

And I know everybody here thinks he needs youهمه می دانند که او به شما نیاز دارد

I'll be waiting right here just to show youمن اینجا منتظر خواهم بود تا به شما نشان دهم

Oh, let me show you (I'll be waiting right here just to show you)بگذارید به شما نشان دهم (من اینجا منتظر خواهم بود تا شما را نشان دهم)

That love can rise, rise just like embersاین عشق می تواند افزایش یابد، درست مثل آدم کش ها

Love can taste like the wine of the ages, oh babeعشق می تواند مانند شراب سنین طعم دهد، اوه نوزاد

And I know they all look so good from a distanceمن می دانم که همه آنها از یک فاصله خوب به نظر می رسند

But I tell you I'm the oneاما به شما می گویم که من هستم

I know everybody here, well, thinks he needs youمن همه را اینجا می شناسم، خوب، فکر می کنم او به شما نیاز دارد

Thinks he needs youفکر می کند که به شما نیاز دارد

And I'll be waiting right here just to show youمن اینجا منتظر خواهم بود تا به شما نشان دهم