متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Eastside از بنی بلانکو

Uh😉

Yeah, yeahبله، بله

When I was young, I fell in loveوقتی جوان بودم، عاشق شدم

We used to hold hands, man, that was enough (yeah)ما دست ها را نگه می داشتیم و این به اندازه کافی بود

Then we grew up, started to touchسپس بزرگ شدیم، شروع به لمس کردیم

Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)بوسه در زیر نور در پشت اتوبوس

Oh no, your daddy didn't like me muchنه، پدرت خیلی مرا دوست نداشت

And he didn't believe me when I said you were the oneو او به من باور نکرد وقتی که من گفتم شما یکی بودید

Oh, every day she found a way out of the window to sneak out lateهر روز راهی برای بیرون رفتن از پنجره پیدا می کرد تا دیر بیرون برود

She used to meet me on the Eastsideاو برای دیدار با من در شرق

In the city where the sun don't setدر شهر جایی که خورشید غروب نمی کند

And every day you know that we rideو هر روز می دانید که ما می رویم

Through the backstreets of a blue Corvetteاز طریق backstreets of a blue Corvette

Baby, you know I just wanna leave tonightتو می دانی که امشب می خواهم بروم

We can go anywhere we wantما می توانیم هر جایی که می خواهیم برویم

Drive down to the coast, jump in the seatبه ساحل بروید، در صندلی بپرید

Just take my hand and come with me, yeahدستم را بگیر و با من بیا، آره

We can do anything if we put our minds to itما می توانیم هر کاری انجام دهیم اگر ذهنمان را به آن بسپاریم

Take your whole life, then you put a line through itتمام زندگی خود را در نظر بگیرید، سپس یک خط را در آن قرار دهید

My love is yours if you're willing to take itعشق من مال شماست اگر شما مایل به گرفتن آن هستید

Give me your heart 'cause I ain't gonna break itقلب خود را به من بدهید، زیرا من نمی خواهم آن را بشکنم

So come away, starting todayاز امروز شروع کنید،

Start a new life, together in a different placeیک زندگی جدید را با هم در یک مکان متفاوت آغاز کنید

We know that love is how these ideas came to beما می دانیم که عشق این است که چگونه این ایده ها به وجود آمد

So baby, run away, away with meبچه، فرار کن، دور با من

17 and we got a dream to have a family17 و ما رویای داشتن یک خانواده را داریم

A house and everything in betweenخانه و همه چیز بین

And then, oh, suddenly we turned 23و بعد ناگهان 23 ساله شدیم

Now we got pressure for taking our life more seriouslyاکنون ما برای جدی تر کردن زندگی خود تحت فشار قرار می گیریم

We got our dead-end jobs and got bills to payما شغل های بی پایان خود را دریافت کردیم و برای پرداخت صورتحساب دریافت کردیم

Have old friends and know our enemiesدوستان قدیمی داشته باشید و دشمنان ما را بشناسید

Now I, I'm thinking back to when I was youngحالا من به این فکر می کنم که جوان بودم

Back to the day when I was falling in loveبازگشت به روزی که عاشق شدم

He used to meet me on the Eastsideاو برای دیدار با من در شرق

In the city where the sun don't setدر شهر جایی که خورشید غروب نمی کند

And every day you know where we rideو هر روز می دانید که کجا می رویم

Through the backstreets in a blue Corvetteاز طریق backstreets در یک کوروت آبی

And baby, you know I just wanna leave tonightمی دانی که امشب می خواهم بروم

We can go anywhere we wantما می توانیم هر جایی که می خواهیم برویم

Drive down to the coast, jump in the seaبه ساحل بروید، در دریا بپرید

Just take my hand and come with meدستم را بگیر و با من بیا

Singingآواز خواندن

We can do anything if we put our minds to itما می توانیم هر کاری انجام دهیم اگر ذهنمان را به آن بسپاریم

Take your whole life, then you put a line through itتمام زندگی خود را در نظر بگیرید، سپس یک خط را در آن قرار دهید

My love is yours if you're willing to take itعشق من مال شماست اگر شما مایل به گرفتن آن هستید

Give me your heart 'cause I ain't gonna break itقلب خود را به من بدهید، زیرا من نمی خواهم آن را بشکنم

So come away, starting todayاز امروز شروع کنید،

Start a new life, together in a different placeیک زندگی جدید را با هم در یک مکان متفاوت آغاز کنید

We know that love is how these ideas came to beما می دانیم که عشق این است که چگونه این ایده ها به وجود آمد

So baby, run away with meبچه، فرار با من

Run away now, run away nowحالا فرار کن، فرار کن

Run away nowفرار اکنون

Run away now, run away nowحالا فرار کن، فرار کن

Run away nowفرار اکنون

He used to meet me on the Eastsideاو برای دیدار با من در شرق

She used to meet me on the Eastsideاو برای دیدار با من در شرق

He used to meet me on the Eastsideاو برای دیدار با من در شرق

She used to meet me on the Eastsideاو برای دیدار با من در شرق

In the city where the sun don't setدر شهر جایی که خورشید غروب نمی کند