متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Don't Say You Love Me از دپش مد

متن آهنگ Don't Say You Love Me

You'll be the killer I'll be the corpse You'll be the thriller And I'll be the drama, of course If you play the sinner I'll play the stain If you play the winner I'll be your permanent pain I'll be the boredom You, the desire I'll be the catcalls And you'll be the sound of the choir You, anesthetic I'll be the scream You'll be the promise And I'll be the end of your dreams So don't say you love me 'Cause you'll never love me You'll be the flowers That some lover sent I'll be the goodbye Note that is hiding in them You are the singer I am the song The tune that will linger The bitter taste left on your tongue So don't say you love me How could you love me? Your flowers and your make-believe The secrets and the notes you keep The promises left on the sheets You'll never love me Fool your friends, believe your lies Make amends and alibis In the end you can't disguise That you'll never love me You'll be the killer I'll be the corpse You'll be the laughter And I'll be the punchline, of course

درباره‌ی دپش مد

Depeche Mode (DAN-PESH MOHD) یک گروه پاپ الکترونیکی انگلیسی و راک تشکیل شده در باسیلدون، Essex در سال 1980 است. در ابتدا با ترکیب دیو Gahan، مارتین گور، اندی Fletcher و وینس کلارک شکل گرفت، این گروه از Gahan و Gore از زمان مرگ Fletcher در سال 2022 تشکیل شده است. با کلارک به عنوان آهنگ اصلی خود، Depeche Mode اولین آلبوم خود را در سال 1981 در میان صحنه موج جدید بریتانیا منتشر کرد و بخشی از تهاجم دومین انگلیسی مبتنی بر MTV بود. کلارک در پایان سال 1981 گروه را ترک کرد و قصد داشت گروه های Yazoo و Erasure بعدی را تشکیل دهد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دپش مد

• Caroline's Monkey
• My Cosmos Is Mine (ANNA Remix)
• Soul With Me
• Ghosts Again
• Speak To Me
• Speak To Me (HI-LO Remix)
• Before We Drown
• My Favourite Stranger
• Wagging Tongue
• People Are Good
• Always You
• My Cosmos Is Mine