متن و ترجمهی فارسی آهنگ Dark Enough to See the Stars از ویزر
در این صفحه متن اصلیِ «Dark Enough to See the Stars» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «SZNZ: Winter - EP» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Dark Enough to See the Stars
Why was I ever born and why did God make me?چرا به دنیا آمده ام و چرا خدا مرا ساخته است؟?
He must've been high when he dropped me down hereاو باید بالا باشد وقتی که من را به اینجا انداخت
All of my neighbors have shut off their porch lightsتمام همسایگانم چراغ های حیاط خود را خاموش کرده اند
Like smoke from their chimneys, I'll soon disappearمثل سیگار کشیدن از دودکش هایشان، به زودی ناپدید می شوم
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
When it's high noon, I go blind from the light bеamsهنگامی که ظهر بالا است، من از تاریکی های نور کور می شوم
Reflecting off snow like a mеrciless swordبازتاب برف مانند یک شمشیر بی رحم
When the night falls, I am grateful for blacknessهنگامی که شب می افتد، از سیاه بودن سپاسگزارم
That blankets my sadness, it's my lone rewardاین غم و اندوه من را می پوشاند، پاداش تنها من است
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
I don't want to die aloneنمی خواهم تنها بمیرم
Lord, I'm running out of hopeخدایا من از امید فرار می کنم
I don't want to die aloneنمی خواهم تنها بمیرم
Lord, I'm runningخدایا، من دارم دویدن می کنم
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
It's dark enough to see the starsبه اندازه کافی تاریک است تا ستاره ها را ببینید
I wonder who and where we areمن تعجب می کنم که چه کسی و کجا هستیم
Solitude is all I knowتنهایی تنها چیزی است که می دانم
And as the years pass by it growsو با گذشت سال ها از آن رشد می کند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Dark Enough to See the Stars» در اپ اونلیموزیکدربارهی ویزر
Weezer یک گروه راک آمریکایی است که در لس آنجلس، کالیفرنیا در سال 1992 تشکیل شده است. از سال 2001، این گروه شامل رودخانه های Cuomo (خوان های سرب، گیتار، صفحه کلید)، پاتریک ویلسون (دrums)، برایان بل (گوتار، صفحه کلید، پشتیبانی از آواز)، و اسکات مورسر (با، صفحه کلید، پشتیبانی از صدا). آنها 10 میلیون آلبوم در ایالات متحده و بیش از 35 میلیون آلبوم در سراسر جهان فروخته اند. پس از ثبت نام با Geffen Records در سال 1993، Weezer اولین آلبوم خود را که به عنوان آلبوم Blue شناخته می شود، در ماه می 1994 منتشر کرد.