متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Counting Stars از وان‌ریپابلیک

متن آهنگ Counting Stars

Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars" Yeah, we'll be counting stars I see this life, like a swinging vine Swing my heart across the line And in my face is flashing signs Seek it out and ye shall find Old, but I'm not that old Young, but I'm not that bold And I don't think the world is sold On just doing what we're told I feel something so right Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie Everything that kills me makes me feel alive Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars" Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars" Yeah, yeah I feel your love, and I feel it burn Down this river, every turn Hope is our four-letter word Make that money, watch it burn Old, but I'm not that old Young, but I'm not that bold And I don't think the world is sold On just doing what we're told And I feel something so wrong Doing the right thing I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie Everything that drowns me makes me wanna fly Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars" Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars" Oh, take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Everything that kills me makes me feel alive Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars" Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby, I've been, I've been praying hard Said, "No more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars" Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take that money, watch it burn Sink in the river the lessons I've learned

درباره‌ی وان‌ریپابلیک

OneRepublic یک گروه راک پاپ آمریکایی است که در کلرادو اسپرینگز، کلرادو در سال 2002 تشکیل شده است. این خط در حال حاضر شامل رایان تددر (سرنوشت های سرب، پیانو و تابلورین)، زکریا فیلکینز ( گیتار سرب، viola و آهنگ های پشتیبانی)، Drew Brown ( گیتار و آهنگ های پشتیبان)، برنت Kutzle (با گیتار، سلولو و پشتیبانی از آواز)، ادی فیشر (دروم، در هر زمان و گاهی اوقات ضبط صدا) و پشتیبانی از پیانو (برایانکل، و خواننده). این گروه اولین موفقیت تجاری خود را در Myspace به عنوان یک عمل امضا نشده به دست آورد. در اواخر سال 2002، پس از بازی OneRepublic در سراسر منطقه لس آنجلس، چندین برچسب رکورد به گروه با علاقه نزدیک شد، اما گروه با مخملی Hammer، یک اثر از رکورد کلمبیا امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر وان‌ریپابلیک

• Good Life
• Lose Somebody
• I Lived
• Run
• Pay That Toll
• Fix Me Up