متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Capital Letters از هیلی استاینفلد

Never was a leaderهرگز رهبر نبود

Never had a thing for fairytalesهرگز چیزی برای افسانه ها نداشت

Not really a believer, oh-ohنه واقعاً یک مؤمن، اوه

Small voice in the quietصدای کوچک در سکوت

Guess I never dared to know myselfحدس می زنم هرگز جرأت نکردم خودم را بشناسم

Can my heart beat quiet? Noآیا قلبم می تواند سکوت کند؟ هیچ

But then there was youسپس شما آنجا بودید

(But then there was you)(اما بعد تو بودی)

Yeah, then there was youبله، بعد تو بودی

Pull me out of the crowdمرا از جمعیت بیرون کن

You were telling the truthحقیقت را گفتی

(You were telling the truth)(راست می گویی)

Yeah (yeah, yeah)(بله، آره)

I got something to say nowحالا چیزی برای گفتن دارم

'Cause you tell me that there's no way I couldn't goچون به من می گویید هیچ راهی وجود ندارد که نتوانم بروم

Nothing I couldn't doهیچ کاری نمی توانستم بکنم

Yeahبله

I want to get louderمی خواهم بلندتر شوم

I got to get louderباید بلندتر شوم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We're blowing out speakersما بلندگوها را اخراج می کنیم

Our heart a little clearerقلب ما کمی واضح تر است

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

For worst or for betterبرای بدترین یا بهتر

Gonna give it to youGonna آن را به شما می دهد

In capital lettersدر نامه های سرمایه

We put a crack in the shadowsما یک شکاف در سایه ها قرار می دهیم

And you tell me it's okay to be the lightو به من می گویید که داشتن نور خوب است

And not to swim in the shallowsشنا نکردن در اعماق

No, noنه، نه

And I wanna get drunk with youمی خواهم با شما مست شوم

When we lie so still, but you're taking me placesوقتی ما هنوز دروغ می گوییم، اما شما مرا به جایی می برید

Holding me onto youنگه داشتن من بر روی شما

And we don't care who's watching us, babyمهم نیست که چه کسی ما را تماشا می کند، کودک

But then there was youسپس شما آنجا بودید

(But then there was you)(اما بعد تو بودی)

Yeah, then there was youبله، بعد تو بودی

Pull me out of the crowdمرا از جمعیت بیرون کن

You were telling the truthحقیقت را گفتی

(You were telling the truth)(راست می گویی)

Yeah (yeah, yeah)(بله، آره)

I got something to say nowحالا چیزی برای گفتن دارم

'Cause you tell me that there's no way I couldn't goچون به من می گویید هیچ راهی وجود ندارد که نتوانم بروم

Nothing I couldn't do (No, no)هیچ کاری نمی توانستم بکنم (نه، نه)

Yeahبله

I want to get louderمی خواهم بلندتر شوم

I got to get louderباید بلندتر شوم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We're blowing out speakersما بلندگوها را اخراج می کنیم

Our heart a little clearerقلب ما کمی واضح تر است

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

For worst or for betterبرای بدترین یا بهتر

Gonna give it to youGonna آن را به شما می دهد

In capital lettersدر نامه های سرمایه

In capital lettersدر نامه های سرمایه

In capitalپایتخت

Gonna give it to youGonna آن را به شما می دهد

Gonna give it to youGonna آن را به شما می دهد

Gonna give it to youGonna آن را به شما می دهد

I want to get louderمی خواهم بلندتر شوم

I got to get louderباید بلندتر شوم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We're blowing out speakersما بلندگوها را اخراج می کنیم

Our heart a little clearerقلب ما کمی واضح تر است

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

I want to get louderمی خواهم بلندتر شوم

I got to get louderباید بلندتر شوم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We're blowing out speakersما بلندگوها را اخراج می کنیم

Our heart a little clearerقلب ما کمی واضح تر است

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

We 'bout to go up baby, up we goما برای بیدار شدن از کودک، به بالا می رویم

For worst or for betterبرای بدترین یا بهتر

Gonna give it to youGonna آن را به شما می دهد

In capital lettersدر نامه های سرمایه