متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Broadway Girls (feat. Morgan Wallen) از لیل دورک

در این صفحه متن اصلیِ «Broadway Girls (feat. Morgan Wallen)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیل دورک
مدت:
۳:۰۶
سبک:
رپ

متن آهنگ Broadway Girls (feat. Morgan Wallen)

2 a.m. at a Broadway bar2 صبح در یک نوار برادوی

She's puttin' her number in my phone (Broadway girls alone)او شماره خود را در تلفن من (به تنهایی دختران جاده ای) قرار می دهد

Two Bud Lights deep, and she's sayin' things she don't meanدو نور عمیق، و او چیزهایی را که به معنای آن نیست، می گوید

And you knowشما می دانید

I met her down at Aldean'sمن او را در آلدر ملاقات کردم

She said that she saw me walkin' in about a mile awayاو گفت که من را در حدود یک مایل دور دیدم

Bean just had to take her phone, and that just took her smile awayاو فقط باید تلفن خود را بگیرد و فقط لبخندش را از دست داد

She said I'm too drunk and crazy, she don't like the way I danceاو گفت که من خیلی مست و دیوانه هستم، او دوست ندارد که من برقصم

I said, "You don't have to join in", she said she'd take a chanceگفتم: «شما مجبور نیستید به آن ملحق شوید، او گفت که او شانس دارد

I've been kinda crazy ever since it went downمن تا به حال دیوانه شده ام، زیرا آن را به پایین رفته است

I get kinda lost and baby, this what I foundاز دست رفته ام و بچه ام، این چیزی که پیدا کردم

Girls like you just wanna take me around, around and aroundدخترانی مثل شما فقط می خواهند مرا به اطراف، اطراف و اطراف ببرند

Oh, there's two things that you're gonna find out (oh-oh)دو چیز وجود دارد که شما می خواهید آن را پیدا کنید (اوه-اوه)

They don't love you, and they only love you right now (right now)آنها شما را دوست ندارند و فقط شما را دوست دارند

If I was smarter, I'da stayed my ass at homeاگر باهوش تر بودم، خانه ام را در خانه ماندم

And leave them Broadway girls alone (leave 'em alone, leave 'em alone)و دختران برادوی را به تنهایی ترک کنید (به تنهایی از من دوری کنید)

Them Broadway girls alone (leave 'em alone, leave 'em alone)دختران برادوی به تنهایی (به تنهایی من را ترک کنید، تنها بگذارید)

Leave 'em Broadway girls aloneدختران برادوی را تنها بگذارید

They town just told me, "Don't trust 'em"شهر به من گفت: «به من اعتماد نکن.»

Broadway girls a trap (oh-oh)دختران برادوی یک تله (oh-oh)

They on me, they tryna finesse meآنها روی من هستند، من را امتحان می کنند

They see me with Morgan and know that I rapآنها من را با مورگان می بینند و می دانند که من

My horse is Porsches, turnin' me onاسب من پورشه است، من را بر روی من روشن کن

I jump on a horse, she get on the back (yeah-yeah)سوار بر اسب می شوم و به پشت برمی گردد

I went to the bar to go buy her a drinkبه کافه رفتم تا برایش یک نوشیدنی بخرم

She listen to P!nk, she told me she not into rapاو به P!nk گوش می دهد، او به من گفت که او به رپ نیست

I can't run out of moneyنمی توانم از پول فرار کنم

The trenches love me forever, they treat me like Ed in Londonسنگرها من را برای همیشه دوست دارند، مانند اد در لندن با من رفتار می کنند

Take her to pool, then got a beer for nothin'او را به استخر ببرید، سپس یک آبجو برای نان دریافت کنید.»

Tecovas boots, guitar, cigar, the barچکمه های Tecovas، گیتار، سیگار، نوار

She ridin' a bull like cars, she usually don't cool with starsاو یک گاو مثل ماشین ها را از بین می برد و معمولا با ستاره ها خنک نمی شود

Now, there's two things that you're gonna find out (oh-oh)اکنون دو چیز وجود دارد که شما می خواهید آن را پیدا کنید (اوه-اوه)

They don't love you, and they only love you right now (right now)آنها شما را دوست ندارند و فقط شما را دوست دارند

If I was smarter, I'da stayed my ass at homeاگر باهوش تر بودم، خانه ام را در خانه ماندم

And leave them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)دختران برادوی را به تنهایی ترک کنید (دختران جاده ای، دختران برادوی)

Them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)دختران برادوی به تنهایی (دختران جاده ای، دختران برادوی)

Leave 'em Broadway girls aloneدختران برادوی را تنها بگذارید

Oh-whoa, think I oughta settle downاوه، چه کسی، فکر می کنم من باید حل کنم

And find me somethin' I can take back to my hometown, oh-whoaو من را پیدا کنید، من می توانم به زادگاهم، اوه- که

But I told 'em that I'm savage, they just tryna tell meاما به من گفتم که من وحشی هستم، آنها فقط سعی می کنند به من بگویند

There's two things that you're gonna find out (oh-oh)دو چیز وجود دارد که شما می خواهید آن را پیدا کنید (oh-oh)

They don't love you, and they only love you right now (right now)آنها شما را دوست ندارند و فقط شما را دوست دارند

If I was smarter, I'da stayed my ass at homeاگر باهوش تر بودم، خانه ام را در خانه ماندم

And leave them Broadway girls aloneدختران برادوی را تنها بگذارید

Two things that you're gonna find out (oh-oh)دو چیز که می خواهید پیدا کنید (اوه-اوه)

They don't love you, and they only love you right now (right now)آنها شما را دوست ندارند و فقط شما را دوست دارند

If I was smarter, I'da stayed my ass at homeاگر باهوش تر بودم، خانه ام را در خانه ماندم

And leave them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)دختران برادوی را به تنهایی ترک کنید (دختران جاده ای، دختران برادوی)

Them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)دختران برادوی به تنهایی (دختران جاده ای، دختران برادوی)

Leave 'em Broadway girls aloneدختران برادوی را تنها بگذارید

'Lone, 'lone, Broadway girl1، "کلون، دختر برادوی"

'Lone, 'lone, Broadway girls alone1، "کلون، دختران برادوی به تنهایی"

'Lone, 'lone, Broadway girls1، "کلون، دختران برادوی"

Broadway girls, Broadway girls aloneدختران برادوی به تنهایی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Broadway Girls (feat. Morgan Wallen)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیل دورک

Durk Devontay Banks (متولد 19 اکتبر 1992)، همچنین به عنوان Mustafa عبدالعزیز شناخته می شود و به طور حرفه ای به عنوان Lil Durk شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. با توجه به پیشگام موسیقی تمرین هیپ هاپ مستقر در شیکاگو، او اغلب به عنوان موفق ترین رپ حرفه ای Subgenre در نظر گرفته می شود. او در ابتدا موفقیت محلی را با انتشار امضای خود به مجموعه نوار مخلوط خیابان (2013-2014) به دست آورد، که منجر به او برای ثبت نام با Def Jam Recordings شد. این برچسب اولین آلبوم استودیویی خود را منتشر کرد، به یاد داشته باشید نام من (2015) و پیگیری آن، Lil Durk 2X 2016، به پذیرش تجاری متوسط قبل از بخشی از راه با رپ در سال 2018.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیل دورک