متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Better از تدی سویمز

در این صفحه متن اصلیِ «Better» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Better (feat. Teddy Swims) - Single» منتشر شده. برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تدی سویمز
مدت:
۳:۰۲
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Better

Oh, I've found youمن تو را پیدا کردم

Maybe I'm not lost foreverشاید برای همیشه از دست نرفته باشم

Out in the darkدر تاریکی

The storm is over, you made it stopطوفان تمام شد، شما آن را متوقف کرد

I've come to find, you're what I wantمن آمده ام تا پیدا کنم، شما همان چیزی هستید که من می خواهم

So I laugh about it, my tears are dryمی خندد اشک هایم خشک هستند

No doubt about it, I'll be alrightبدون شک، من خوب خواهم بود

My past behind me, I'm letting goگذشته ام پشت سرم، اجازه می دهم بروم

And all that I knowهمه چیزهایی که می دانم

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

As long as we're togetherتا زمانی که با هم هستیم

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

It's gonna be better nowالان بهتر خواهد بود

(It's gonna be better now, it's gonna be better now)(در حال حاضر بهتر خواهد بود، بهتر خواهد بود)

(It's gonna be better now, it's gonna be better now)(در حال حاضر بهتر خواهد بود، بهتر خواهد بود)

As long as we're togetherتا زمانی که با هم هستیم

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

It's gonna be better nowالان بهتر خواهد بود

Oh, I've found you, the storm is overمن تو را پیدا کردم، طوفان تمام شد

Oh, I've found you, maybe I'm notمن تو را پیدا کردم، شاید من نبودم

Oh, I've found you, the storm is overمن تو را پیدا کردم، طوفان تمام شد

Oh, I've found you, maybe I'm notمن تو را پیدا کردم، شاید من نبودم

I see the future, it's looking brightآینده را می بینم، به نظر می رسد روشن است

I'm falling to you, like paradiseمن در حال سقوط به شما، مانند بهشت

The world looks different, inside your eyesجهان متفاوت به نظر می رسد، درون چشم شما

What I was missing is here tonightچیزی که گم شدم این است که امشب

So I laugh about it, my tears are dryمی خندد اشک هایم خشک هستند

No doubt about it, I'll be alrightبدون شک، من خوب خواهم بود

My past behind me, I'm letting goگذشته ام پشت سرم، اجازه می دهم بروم

And all that I knowهمه چیزهایی که می دانم

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

As long as we're togetherتا زمانی که با هم هستیم

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

It's gonna be better nowالان بهتر خواهد بود

Oh, I've found you, the storm is overمن تو را پیدا کردم، طوفان تمام شد

Oh, I've found you, maybe I'm notمن تو را پیدا کردم، شاید من نبودم

Oh, I've found you, the storm is overمن تو را پیدا کردم، طوفان تمام شد

Oh, I've found you, maybe I'm notمن تو را پیدا کردم، شاید من نبودم

It's gonna be better nowالان بهتر خواهد بود

(It's gonna be better now, it's gonna be better now)(در حال حاضر بهتر خواهد بود، بهتر خواهد بود)

(It's gonna be better now, it's gonna be better now)(در حال حاضر بهتر خواهد بود، بهتر خواهد بود)

As long as we're togetherتا زمانی که با هم هستیم

It's gonna be betterبهتر خواهد بود

It's gonna be better nowالان بهتر خواهد بود

(It's gonna be better now, it's gonna be better now) now(در حال حاضر بهتر خواهد بود، الان بهتر خواهد بود)

(It's gonna be better now) it's gonna be better now(در حال حاضر بهتر خواهد بود)

Oh, as long as we're togetherتا زمانی که با هم هستیم

It's gonna be better nowالان بهتر خواهد بود

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Better» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تدی سویمز

Jaten Collin Dimsdale (متولد 25 سپتامبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Teddy Swims شناخته می شود، خواننده و ترانه سرا آمریکایی است. شناخته شده برای ایجاد موسیقی دمینگ ژانر که شامل عناصر R&B، روح، هیپ هاپ و پاپ معاصر است، Swims در ابتدا با ارسال آهنگ در YouTube در طول سال 2019 و 2020 شروع به جذب طرفداران کرد. سومین بازی گسترده شنامز، عشق سخت (2022)، اولین ورود او به بیلبورد 200 شد. Swims در سال 2023 با انتشار تک آهنگ "Lose Control" که در ده بالای نمودار در چندین کشور به اوج رسید و بیلبورد Hot 100 را در سال آینده به دست آورد، برجسته شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تدی سویمز