متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bazam Kalan از هیچکس

متن آهنگ Bazam Kalan

اراذل، برین خونه هاتون بازم کلان پیچیده تو این کوچه همه غلاف میکنن هرچی خلاف چون گیر میده الان رقص نور داره کوچه و قرمزه اما مهمونی نیس که یه دافی قر بده همه متوجه میشن و متفرق چون که توی جیبای ما چندتا مورد هستش بچه گربه میشم من جلو کلان از اون بچه های خوبی که مامان میشه فداش بهش فاز میدم فکر کنه مهندسم بهش میگم از رتبه و معدلم فازشونه منم یه پسر مودب حاجی لبخند میزنن و میگن موفق باشی وقتی دور شد که دیگه سروشو نبینه بچه ها میگن رپ رو شروع کن اینو میخونم و یه قوطیه دستم همش ببیبن ببین به من دستبند نزن داره یه صدایی میاد همه در میرن (من در میرم سری داش) همه در میرن درگیره (چونکه نمیخوام بشم بازداشت) نه که گیر دادن به ما تفریحه (هرکی چیزی توی جیبش داشت) مخصوصاً وقتی شب میشه (بندازه زمین وقت فراره داش) داره یه صدایی میاد همه در میرن (من در میرم سری داش) همه در میرن درگیره (چونکه نمیخوام بشم بازداشت) نه که گیر دادن به ما تفریحه (هرکی چیزی توی جیبش داشت) مخصوصاً وقتی شب میشه (بندازه زمین وقت فراره داش) رو مخمه اون مینی بوسو بردار سرکار وای دعوا دعوا تکون نخور از جات عه باشه باشه شوخی کردم تو جیبم من چیزی نیس بخوام یجوری در رم آره جون عمت باید حتماً از من یه آتو بگیری که بشی سرگرم هر شب میگی بر گرد تا بزنی دستم دست بند من رفتم آره ها ها ها ها هه تو خلوت بده من چند دم اگه بشم دلقک تا سه شب نعشم سوژه ات میکنم چون وروجکم من پس اونقد میخونم که دود از کلم بزنه بیرون بک بک کنی جا اردک با فندکم بازی نکن احمق تق تق میزنی گاز میره همه نسَخَن از دم وای پلیس مجبورم نزنم در رم داره یه صدایی میاد همه در میرن (من در میرم سری داش) همه در میرن درگیره (چونکه نمیخوام بشم بازداشت) نه که گیر دادن به ما تفریحه (هرکی چیزی توی جیبش داشت) مخصوصاً وقتی شب میشه (بندازه زمین وقت فراره داش) داره یه صدایی میاد همه در میرن (من در میرم سری داش) همه در میرن درگیره (چونکه نمیخوام بشم بازداشت) نه که گیر دادن به ما تفریحه (هرکی چیزی توی جیبش داشت) مخصوصاً وقتی شب میشه (بندازه زمین وقت فراره داش) نگاه نکن پشتتو رضا (چرا؟) یه کلان داره میکنه نگاه چیزی داری پیشت؟ (نه) چیزی بارت میشه؟ (وای یه سیگاری پیشم هس) (تو بیکاری پیچیدم) هل نشو آروم بندازش از جیبت زمین شمشادا بلندن؟ (نه) پس میشه پرید پاتو روش بذار رضا انگار دیده، سگ خور نه خب من قول دادم نه تو حاضرم تو گور باشم دور نندازم تشو پاشو حاجی بیسیمو زد در رو نکنه، میخوایی بریم زندان؟ (نه چون) ما میخوایم پول دار بشیم با رپ فارسی تا تو خیابون راه بریم با ده تا ماشین داره یه صدایی میاد همه در میرن (من در میرم سری داش) همه در میرن درگیره (چونکه نمیخوام بشم بازداشت) نه که گیر دادن به ما تفریحه (هرکی چیزی توی جیبش داشت) مخصوصاً وقتی شب میشه (بندازه زمین وقت فراره داش) داره یه صدایی میاد همه در میرن (من در میرم سری داش) همه در میرن درگیره (چونکه نمیخوام بشم بازداشت) نه که گیر دادن به ما تفریحه (هرکی چیزی توی جیبش داشت) مخصوصاً وقتی شب میشه (بندازه زمین وقت فراره داش) من در میرم سریع داش چون نمیخوام بشم بازداشت هرکی چیزی توی جیبش داشت بندازه زمین وقت فراره داش آقا من موندم چند بار باید بگم که مثل همیشه آهنگ ساز کیه؟ مهدیاره پسر صامت، ۰۲۱ صامت، ۰۲۱ صامت، ۰۲۱ صامت صامت صامت صامت

درباره‌ی هیچکس

Soroush Laecari (متولد 9 مه 1985)، به طور حرفه ای به عنوان Hichkas (پلیه؛ لیتر) شناخته شده است، یک خواننده و خواننده ایرانی است. با شهرت هیپ فارسی به مردم ایران و دیگر کشورهای فارسی زبان مانند افغانستان و تاجیکستان، موفقیت ملی Hichkas و آثار تحسین شده به طور گسترده ای به عنوان شکستن موانع که توسط رژیم اسلامی برای پذیرش رپ در موسیقی محبوب در نظر گرفته شده است. Hichkas یکی از پیشگامان هیپ هاپ ایرانی محسوب می شود و توسط طرفدارانش "پدر فارسی رپ" نامیده می شود. او به نمایندگی از طبقه ی پایین ایران تبدیل شد و منعکس کننده ی انبوهی از ایرانیان جوان بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر هیچکس

• Oon Mesle Dadasham Bood
• Ye Mosht Sarbaz
• Dishab Ye Basiji Koshtam
• Man Chizi Ke Mikham
• Tigham Rooye Raget
• Vagheyitar Az Mostanad
• Bezan
• Inyekiam Vase
• Ekhtelaf
• Rooye Jenazat Miraghsam
• Ma Edame Darim
• Mā Az Ounāshim