متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Baatel از شادمهر عقیلی

متن آهنگ Baatel

هر چی گفتمت نرو، نمی رسید بهت صدام تا کی بگردم تو رو، لای بغض و گریه هام یاد تو می ندازه منو، هوای خیس این شهر لالایی می خونه بارون برام، آروم نمی شم اون که با خودخواهیاش این عشقو باطل کرد، بهم بگو تو بودی یا من اون که پامونو رفیق موج و ساحل کرد، خودت بگو تو بودی یا من تو کجایی که الان دریا دلش تنگه، ببینه ما دو تا رو با هم اون که با خودخواهیاش این عشقو باطل کرد، بهم بگو تو بودی یا من اون که پامونو رفیق موج و ساحل کرد، خودت بگو تو بودی یا من تو کجایی که الان دریا دلش تنگه، ببینه ما دو تا رو با هم پایه های عشقمون روی یه مشت خاک بود تا اینجاشم خطرناک بود که رفتی و همه اش شد رو دلم آوار ترسم از این بود بگی بم تیکه های قلب مرده تو با دستای خودت بردار هر کاری کردم چهار دیواری دلم بشه خونه ات، اما نشد من خبر دارم که گشتی مثل من یکی شه دیوونه ات، پیدا نشد اون که با خودخواهیاش این عشقو باطل کرد، بهم بگو تو بودی یا من اون که پامونو رفیق موج و ساحل کرد، خودت بگو تو بودی یا من تو کجایی که الان دریا دلش تنگه، ببینه ما دو تا رو با هم اون که با خودخواهیاش این عشقو باطل کرد، بهم بگو تو بودی یا من اون که پامونو رفیق موج و ساحل کرد، خودت بگو تو بودی یا من تو کجایی که الان دریا دلش تنگه، ببینه ما دو تا رو با هم

درباره‌ی شادمهر عقیلی

Shadmehr Aghili (متولد 29 فوریه 1972) یک ترانه نویس ایرانی، آهنگساز، ترتیب دهنده، خواننده، موسیقیدان، تهیه کننده موسیقی و بازیگر است که کارش را با انتشار چندین آلبوم موسیقی در ایران آغاز کرد. پس از مدتی، او ابتدا به کانادا و سپس به ایالات متحده آمریکا مهاجرت کرد، جایی که فعالیت هنری خود را ادامه داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شادمهر عقیلی

• Vaghti Ke Bad Misham
• To Bi Man
• Tasvir
• Tardid
• Tarafdaar
• Tamasha
• Tajrobeh Kon
• Taghdir
• Zhina
• Ye Ghafas
• Yakh Zadam
• Sedam Bezan