متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Tasvir از شادمهر عقیلی

متن آهنگ Tasvir

با خودم، بدون تو چیکار کنم میدونم چی پیش رومونه ولی چه جوری باید ازش فرار کنم هرچی که پشت سرت یه روز شکست ساختنش شاید یه عمر طول بکشه گاهی هر کاری کنی فایده ای نداره مثِ اولش نمی تونه بشه هر دفعه برای رو به رو شدن با قلبم دنبال اونی که می شناختم ازت می گردم رو به روی من یه تصویرِ هزار تیکه شده اس که با هر بار رفتنت یه تیکه شو گم کردم هر دفعه، غریبه تر می بینمت تو چه جوری این همه عوض شدی با کی دارم اشتباه میگیرمت هرچی که پشت سرت یه روز شکست ساختنش شاید یه عمر طول بکشه گاهی هر کاری کنی فایده ای نداره مثِ اولش نمی تونه بشه هر دفعه برای رو به رو شدن با قلبم دنبال اونی که می شناختم ازت می گردم رو به روی من یه تصویرِ هزار تیکه شده اس که با هر بار رفتنت یه تیکه شو گم کردم

درباره‌ی شادمهر عقیلی

Shadmehr Aghili (متولد 29 فوریه 1972) یک ترانه نویس ایرانی، آهنگساز، ترتیب دهنده، خواننده، موسیقیدان، تهیه کننده موسیقی و بازیگر است که کارش را با انتشار چندین آلبوم موسیقی در ایران آغاز کرد. پس از مدتی، او ابتدا به کانادا و سپس به ایالات متحده آمریکا مهاجرت کرد، جایی که فعالیت هنری خود را ادامه داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شادمهر عقیلی

• Vaghti Ke Bad Misham
• To Bi Man
• Tardid
• Tarafdaar
• Tamasha
• Tajrobeh Kon
• Taghdir
• Zhina
• Ye Ghafas
• Yakh Zadam
• Sedam Bezan
• Sarnevest