متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Atish Bazi از شادمهر عقیلی

متن آهنگ Atish Bazi

میون آتیش بازی چشمای تو قدم زدم شاید که باورت بشه معنی عشقو بلدم نگاه تب دارمو تو چشمای تو جا می ذارم به خاطر دیدن تو پنجره رو وا می ذارم یه معنی تازه می دی به شعر دل سپردگی با تو چه سبز و روشنم بی تو محاله زندگی یه معنی تازه می دی به شعر دل سپردگی با تو چه سبز و روشنم بی تو محاله زندگی با تو چه سبز و روشنم بی تو محاله زندگی میون آتیش بازی چشمای تو قدم زدم شاید که باورت بشه معنی عشقو بلدم نگاه تب دارمو تو چشمای تو جا می ذارم به خاطر دیدن تو پنجره رو وا می ذارم یه معنی تازه می دی به شعر دل سپردگی با تو چه سبز و روشنم بی تو محاله زندگی یه معنی تازه می دی به شعر دل سپردگی با تو چه سبز و روشنم بی تو محاله زندگی با تو چه سبز و روشنم بی تو محاله زندگی میون آتیش بازی چشمای تو قدم زدم شاید که باورت بشه معنی عشقو بلدم نگاه تب دارمو تو چشمای تو جا می ذارم به خاطر دیدن تو پنجره رو وا می ذارم

درباره‌ی شادمهر عقیلی

Shadmehr Aghili (متولد 29 فوریه 1972) یک ترانه نویس ایرانی، آهنگساز، ترتیب دهنده، خواننده، موسیقیدان، تهیه کننده موسیقی و بازیگر است که کارش را با انتشار چندین آلبوم موسیقی در ایران آغاز کرد. پس از مدتی، او ابتدا به کانادا و سپس به ایالات متحده آمریکا مهاجرت کرد، جایی که فعالیت هنری خود را ادامه داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شادمهر عقیلی

• Vaghti Ke Bad Misham
• To Bi Man
• Tasvir
• Tardid
• Tarafdaar
• Tamasha
• Tajrobeh Kon
• Taghdir
• Zhina
• Ye Ghafas
• Yakh Zadam
• Sedam Bezan