متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ashena از مهستی

متن آهنگ Ashena

زندگی قشنگه با من که هستی با تو مست عشقم نگو چرا مستی تو رو دوست دارم همه میدونن خودتم میدونی نزن یه دستی میدونم چه خوبی چه مهربونی از همه بریدی و با من نشستی به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی پرسیدی باز که من دوستت دارم آره دیگه دلم من با تاپ تاپش خودش بهت اینو میگه اسم تو هی همش پر میزنه رو لبهام توی دنیا من از خدا فقط تو رو میخوام به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی تک درختی بودم من تو کنج بیشه عشق اومد کرد منو وا به ضرب تیشه از تنم خواست بسازه یک لشگر عشق که آتیش بر سر من باشه همیشه زندگی قشنگه با من که هستی با تو مست عشقم نگو چرا مستی تو رو دوست دارم همه میدونن خودتم میدونی نزن یه دستی میدونم چه خوبی چه مهربونی از همه بریدی و با من نشستی به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی پرسیدی باز که من دوستت دارم آره دیگه دلم من با تاپ تاپش خودش بهت اینو میگه اسم تو هی همش پر میزنه رو لبهام توی دنیا من از خدا فقط تو رو میخوام به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی تک درختی بودم من تو کنج بیشه عشق اومد کرد منو وا به ضرب تیشه از تنم خواست بسازه یک لشگر عشق که آتیش بر سر من باشه همیشه زندگی قشنگه با من که هستی با تو مست عشقم نگو چرا مستی تو رو دوست دارم همه میدونن خودتم میدونی نزن یه دستی میدونم چه خوبی چه مهربونی از همه بریدی و با من نشستی به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی به همون خدایی که می پرستی همه چیم تو دنیا فقط تو هستی به همون خدایی که می پرستی

درباره‌ی مهستی

Efte Dadehbala (نوامبر 16، 1946 - 25 ژوئن 2007)، شناخته شده توسط نام مرحله او Mahasti، خواننده ایرانی از موسیقی کلاسیک، عامیانه و پاپ فارسی با دامنه آواز mezzo-soprano بود. او بیش از چهار دهه فعال بود. او خواهر کوچکتر خواننده برجسته Hayedeh بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مهستی

• Veda Dar Oaj
• Tazeh
• Taneh
• Taghsire Toe Ast
• Taaneh
• Shayad
• Shakheh Nabat
• Sayeh Eshgh
• Peymaneh
• Mosafer
• Moones
• Modara