متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All Gas No Brakes از تدی سویمز

All gas, no brakes, that's the only way that I operateتمام گاز، بدون ترمز، این تنها راهی است که من کار می کنم

If I'm gonna love you, I'm gon' love you, babeاگر می خواهم دوستت داشته باشم، عاشق تو هستم، عزیزم

If I'm gonna learn my lesson, learn the hard wayاگر می خواهم درسم را یاد بگیرم، به سختی یاد بگیرم

All gas, no brakes, tell me why you want me any time or placeتمام گاز، بدون ترمز، به من بگویید که چرا شما می خواهید هر زمان یا مکان

I'll go triple digits on my MPH, just to see your face, yeahمن در MPH سه رقمی خواهم داشت، فقط برای دیدن صورت شما، بله

Since the second that I met you, I've been thinkin' 'bout foreverاز زمان دوم که من با شما ملاقات کردم، من فکر می کردم که برای همیشه "بزنده"

You got everything I'm lookin' forشما همه چیز را که من نگاه می کنم به دست آورده اید

Didn't fall like a feather, yeah, I fell like a stone to the bottom of your ocean floorمثل یک پر سقوط نکردم، بله، مثل سنگ به پایین کف اقیانوس سقوط کردم

Now ooh, you know what I wanna doحالا شما می دانید که من می خواهم چه کنم

My favorite letter, baby, Uنامه مورد علاقه من، نوزاد، U

All or nothing's how I move, move, move, yeahهمه چیز یا هیچ چیز این است که چگونه حرکت می کنم، حرکت می کنم، بله،

All gas, no brakes, that's the only way that I operateتمام گاز، بدون ترمز، این تنها راهی است که من کار می کنم

If I'm gonna love you, I'm gon' love you, babeاگر می خواهم دوستت داشته باشم، عاشق تو هستم، عزیزم

If I'm gonna learn my lesson, learn the hard wayاگر می خواهم درسم را یاد بگیرم، به سختی یاد بگیرم

All gas, no brakes, tell me why you want me any time or placeتمام گاز، بدون ترمز، به من بگویید که چرا شما می خواهید هر زمان یا مکان

I'll go triple digits on my MPH, just to see your face, yeahمن در MPH سه رقمی خواهم داشت، فقط برای دیدن صورت شما، بله

Ay, go up and under for you, babyآی، بالا و پایین برای شما، کودک

You got the type of love to make me trust and drive me crazyشما عاشق این هستید که به من اعتماد کنید و مرا دیوانه کنید

For you, I'll do the dash, the limit 50, I go 80برای شما، من خط را انجام می دهم، حد 50، من 80 می روم

It's like the touch you got can make me stop what I was saying, huhمثل لمسی که به دست آورده اید می تواند مرا متوقف کند که چه می گویم، هان

I'm playing, but bae, your touch, it give me chillsمن بازی می کنم، اما بی، لمس شما، آن را به من سرد

When I'm out on the road and not with you, I'm in my feels, for realهنگامی که من در جاده هستم و نه با شما، من در احساس واقعی هستم

Know I'm all gas about you, babyمی دانم که من همه گاز در مورد شما هستم، نوزاد

I'll run up every hill and I got asthma for you, babyمن هر تپه ای را اداره می کنم و آسم را برای شما به ارمغان می آورم

You're the one that I choose, no I ain't passing on you, babyشما کسی هستید که من انتخاب می کنم، نه من به شما نمی روم، بچه

Forever my lil' lady, got passion, and it's so crazyبرای همیشه خانم لیل، اشتیاق پیدا کرد و خیلی دیوانه است

I swear, I never thought that you would give me this good feeling of healingقسم می خورم، هرگز فکر نمی کردم که این احساس خوب برای بهبودی به من بدهید

You got my heart just spinning something like the fan on the ceiling, and I'm likeقلب من فقط چیزی شبیه فن روی سقف را می چرخاند و من دوست دارم

All gas, no brakes, that's the only way that I operateتمام گاز، بدون ترمز، این تنها راهی است که من کار می کنم

If I'm gonna love you, I'm gon' love you, babeاگر می خواهم دوستت داشته باشم، عاشق تو هستم، عزیزم

If I'm gonna learn my lesson, learn the hard wayاگر می خواهم درسم را یاد بگیرم، به سختی یاد بگیرم

All gas, no brakes, tell me why you want me any time or placeتمام گاز، بدون ترمز، به من بگویید که چرا شما می خواهید هر زمان یا مکان

I'll go triple digits on my MPH, just to see your face, yeahمن در MPH سه رقمی خواهم داشت، فقط برای دیدن صورت شما، بله

Noهیچ

Noهیچ