متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Afarinesh از محمد معتمدی

متن آهنگ Afarinesh

آخر که خواست از او ما را بیافریند آدم بیافریند هوا بیافریند خود آفرید و خود نیز بر خویش آفرین گفت میخواست هر چه خوبی است یکجا بیافریند خود آفرید و آن گاه از خویش راند ما را تا بلکه بر زمین هم غوغا بیافریند از خویش راند ما را آنگاه خواند از نو خوش داشت آدمی را شیدا بیافریند شیدا بیافریند خوش داشت آدمی را ویلان کوه و صحرا یا در شلوغی شهر تنها بیافریند تنها بیافریند غوغا شد این غوغا شیدا شد این شیدا تنها شد این تنها ها تا بیافریند غوغا شد این غوغا شیدا شد این شیدا تنها شد این تنها ها تا بیافریند ها تا بیافریند باری چنان که پیداست میخواست بی کم و کاست مجنون بیافریند لیلا بیافریند

درباره‌ی محمد معتمدی

Seyed محمد Motamedi (متولد 24 سپتامبر 1978) یک خواننده سنتی ایرانی و یک بازیکن ney است. او شروع به یادگیری آواز خواندن و بازی ney در نوجوانی، آموزش خود را با گوش دادن به آثار ماستوس از آواز فارسی. او “فیلم مستقیم” را به عنوان عمده خود در دانشگاه مورد مطالعه قرار داد. در سال 1997، او شروع به یادگیری سبک آواز سید حسین تالام زاده کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر محمد معتمدی

• Bavar Nemikoni
• Hala Ke Miravi
• Lahzeye Gorgo Mish
• Dastam Ra Begir
• Panahe Akhar