متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ 4 to the Floor از HUGEL، Nikol Apatini
در این صفحه متن اصلیِ «4 to the Floor» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «4 to the Floor (feat. Nikol Apatini) - Single» منتشر شده (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ 4 to the Floor
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
Never seeing clearهرگز دیدن واضح
I could have it allمی توانستم همه چیز را داشته باشم
If only you were hereاگر شما فقط اینجا بودید
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
Never seeing clearهرگز دیدن واضح
I could have it allمی توانستم همه چیز را داشته باشم
If only you were hereاگر شما فقط اینجا بودید
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
That you would be my girlتو دختر من هستی
We'd rent our little worldما جهان کوچک خود را اجاره می کنیم
Have a little girlدختر کوچکی داشته باشید
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
Never seeing clearهرگز دیدن واضح
I could have it allمی توانستم همه چیز را داشته باشم
If only you were hereاگر شما فقط اینجا بودید
Ah-ah-ah, ah-ah-ahآری آری آری آری آری؛
Ah-ah-ah (I could have it all)من می توانستم همه چیز را داشته باشم
Ah-ah-ah (if only you were here)آری، اگر شما فقط در اینجا بودید
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
Never seeing clearهرگز دیدن واضح
I could have it allمی توانستم همه چیز را داشته باشم
If only you were hereاگر شما فقط اینجا بودید
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
Never seeing clearهرگز دیدن واضح
I could have it allمی توانستم همه چیز را داشته باشم
If only you were hereاگر شما فقط اینجا بودید
Four to the floor, I was sureچهار تا کف، مطمئن بودم
That you would be my girlتو دختر من هستی
We'd rent our little worldما جهان کوچک خود را اجاره می کنیم
Have a little girlدختر کوچکی داشته باشید
Ah-ah-ah, ah-ah-ahآری آری آری آری آری؛
Ah-ah-ah (I could have it all)من می توانستم همه چیز را داشته باشم
Ah-ah-ah (if only you were here)آری، اگر شما فقط در اینجا بودید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «4 to the Floor» در اپ اونلیموزیکدربارهی HUGEL، Nikol Apatini
فلورنت بزرگ (متولد 4 دسامبر 1987)، که به طور انحصاری به عنوان بزرگ شناخته می شود (در تمام کلاه ها)، یک DJ فرانسوی، تولید کننده رکورد و remixer است. او برای اولین بار به شهرت بین المللی برای ادغام مجدد خود از "Bella Ciao"، که در سال 2018 به یک ضربه ویروسی تبدیل شد، و مسیر اصلی خود "نتا" که به محبوب کردن ژانر خانه لاتین کمک کرد. بزرگ با آهنگ های متعدد هنرمندان برجسته، از جمله دیوید گوتتا، رابین شوتز و J Balvin همکاری کرده است. بزرگ برای سال ۲۰۲۴ معروف است که تک تک آهنگ های خود را به نام “I Adore You” معرفی می کند.